Don Liborio Clausell, del Comercio de España, residente en Jalapa, otorga que ha recibido de don Domingo Antonio de Vivanco la cantidad de 4, 000 pesos, los cuales se obligó a pagarlos al declarante y a don Enrique Hayden, dando por nula, rota y cancelada la escritura de obligación.

Don Mateo Badillo, vecino y del comercio de este pueblo de Jalapa, otorga a recibido de don Manuel José de Bustamante, vecino de la Ciudad de México, 12,240 pesos que le presto a su correspondiente don Francisco Freijoso, don Lope Márquez de la Plata, vecino de Cádiz, donde le otorgo escritura de riesgo de mar, por lo que otorga cancelación de dicha escritura.

José Cordera, de este comercio y vecindad, como ministro hermano mayor del Venerable Orden Tercera de San Francisco de esta villa, en quién reside el patronato de las obras pías de su convento; otorga que ha recibido de don José Fernández de Castañeda, por mano de don Francisco González, de este comercio y vecindad, la cantidad de 555 pesos y sus premios vencidos hasta esta fecha. Cuyo principal es el mismo que a favor del convento se obligó a reconocer a premio sobre una casa, ubicada en esta villa, en el callejón de la Sierpe o de Acatzingo, en la misma escritura de venta en esta villa a 3 de diciembre de 1800. En cuya virtud estando el convento pagado del principal y premios, declara a Castañeda libre de dicha obligación y su citada finca, exonerada de la hipoteca. Consintiendo que así se anote y tilde en la mencionada escritura original y sus copias, mediante la presente cancelación.

El presbítero don Juan Manuel del Valle y Vieyra, de esta vecindad, como albacea de su difunta madre doña María Josefa de Vieyra y Álvarez, que fue de su padre don Manuel Antonio del Valle del comercio de la Nueva Veracruz, dijo que en el año de 1823, en el juzgado del Alcalde de segunda nominación de esta villa, se siguieron autos ejecutivos que intentó su madre contra don José Manuel Cruz y Bremont, como albacea de su difunto padre don Anastasio Cruz, por cantidad de 2 000 pesos de principal y premios devengados a que estaba obligado don Anastasio C por escritura que otorgó en esta villa, en la que hipotecó dos casas continuas que su hijo, don Felipe Cruz, compró con este capital, ubicadas en la calle del Ganado de esta villa. Que a resultas de la demanda se embargó, pregonó y enajenó el potrero de Agua Santa, que era de la testamentaria de Cruz, con cuyo rendimiento se cubrió el principal, réditos y costas. Más como después de todo, quedase vigente aquella hipoteca especial de las casas, justamente reclama el albacea don José Manuel Cruz y Bremont, la cancelación y notas de estilo. Por tanto, el otorgante declara por pagada íntegramente de su haber y otorga a favor de la Cruz, recibo, cancelación en forma y por libres de tal afección las dos casas que don Felipe hubo y compró, consintiendo que se anoten y tilden en dichas escrituras como en el registro de hipotecas para que no valgan.

Don Juan de Bárcena vecino de esta Villa de Jalapa, otorga que vende a don Francisco Barrientos, una casa de cal y canto ubicada en la cuarta cuadra de la calle Real en la acera del lado del sur, haciendo frente con esquina perteneciente a la testamentaria de Juan Bocelo hacia el norte, y dicha calle Real en medio, al poniente linda con calle de la Acequia y del otro lado casa de la misma testamentaria de Bocelo, al oriente con casa y solar de Domingo Rizo, y al sur que es el fondo con solar del albañil Antonio Marín. La vende en 1, 059 pesos, de los que carga 400 pesos a la obra pía que tiene el Mayordomo de la Cofradía de San José como ayuda a la parroquia, y en caso de que no se ocupen, se destinen para dar de comer a los presos de esta real cárcel, pero si se fundase en esta villa casa de recogidas, que se destine para ello, y los 659 también quedan a réditos sobre ella, por el tiempo de 1 ½ año que deberá entregar el comprador al vendedor en dinero en efectivo.

Don Francisco Javier López, vecino de esta villa de Xalapa, administrador de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen en esta parroquia, de la que doña Paula Barradas Meléndez es Mayordoma, otorga que recibió de don Manuel Antonio Ortiz de Zárate la cantidad de 200 pesos de principal, mismos que dicha Mayordoma dio el 30 de abril de 1789 en depósito irregular y con expresa hipoteca de la casa de su morada, situada en la calle Real, por lo que se da por entregado a nombre de dicha Mayordoma y entrega cancelación y recibo finiquito, dando por nulo dicho depósito.

Don José María Platas, y don José Mariano Florido, albaceas de su difunta madre doña Anastasia Antonia Rodríguez, dijeron que dicha difunta con licencia del curador de los hijos menores de ella y su difunto marido don Juan Manuel Díaz Platas, vendieron a don Miguel Tejeda un rancho de ganado mayor nombrado Atezca, en 3, 000 pesos que quedaron en poder del comprador en depósito irregular con causa de réditos, y habiendo muerto dicha doña Anastasia y dicho Tejeda; los declarantes otorgan que han recibido de don Antonio Pensado como albacea de Tejeda, el precio principal y su réditos corridos en dinero de contado, dando por cancelada la escritura de obligación.

El Capitán José de la Fuente, como Ministro Hermano Mayor de la Orden de San Francisco, otorga haber recibido del Presbítero Juan José de Socas, 500 pesos de contado, mismos que Juan de Bárcena como albacea de don Manuel de Boza, ocupó para fundar una obra pía a favor de la Orden Tercera, y que impuso sobre su casa don Juan González, cuyo albacea vendió al Presbítero Socas, por escritura de 23 de octubre de 1794, por lo que da por libre y cancelada dicha escritura en cuanto a la obligación e hipoteca.

José Robledano de Cardeña, mercader y vecino de este pueblo, dijo que el Alférez Miguel Gutiérrez de Velasco, vecino de Tepeyahualco, le otorgó a su favor una obligación de 2, 400 pesos, procedido de cierta cantidad de ganados, y fechada el 5 del presente mes y año, misma que da por cancelada.

Don José Diego, gobernador del pueblo de Xicochimalco; sus alcaldes Diego Martín y Lorenzo Martín; regidores Martín Nicolás y Juan ; y Juan Mateo alguacil mayor, y Juan Miguel escribano, dijeron que por causas que se ofrecieron, el maestro de su escuela canceló la escritura celebrada; y ahora se concertaron con Don Cristóbal Martín, vecino de Jalapa, para que asista como maestro por tiempo de un año, a partir de hoy día de la fecha, por el precio de 130 pesos de oro común, un huevo el viernes por cada muchacho y muchacha, y al siguiente viernes, unos frijoles y otras legumbres; una fanega de maíz cada mes y un atesqui que le muela las tortillas.