Don Domingo [Franco] Franceschy, de este comercio, albacea de doña María Roso, otorga que ha recibido de doña Albina y de doña Gertrudis Jiménez, vecinas de esta Villa, la cantidad de 1 300 pesos, más los réditos de 5%, por lo que entrega cancelación.

Don Anastasio Cruz, de esta vecindad, actual Mayordomo, Hermano Mayor de la Cofradía de Señor San José de la Laguna, otorga que ha recibido de don Antonio Guzmán y Grant, también de esta vecindad, la cantidad de 250 pesos de contado, cuyo principal es el mismo que reconocía a premio de la cofradía de su cargo, de lo cual entrega recibo de cancelación.

Don Marcos Díaz Aparicio, como mayordomo de la cofradía de Ánimas de esta parroquia, otorga en arrendamiento a don Gervasio Rodríguez, de esta vecindad, una casa con todo el terreno que le pertenece, situado en la loma de los Berros, conocida por de Posadas, la que hoy día corresponde en propiedad a dicha cofradía de Ánimas, cuyo arrendamiento lo hace por nueve años a partir del día primero del presente mes, por precio de 25 pesos anuales, bajo las condiciones que se mencionan en la escritura.

Don Manuel Vázquez, de cuya identidad testifican don Joaquín y don Antonio Sayago, de esta vecindad, confiesa que es deudos a don Luis García Teruel de la cantidad de 3 212 pesos que en efectivo le ha ministrado en varias partidas para fomento de sus giros, cuya suma otorga que se obliga a pagar el día primero de marzo de 1841, en esta ciudad y moneda de plata, bajo la garantía de don Miguel Castillo, vecino de Teziutlán, quien se obliga como su fiador y principal pagador.

Don Manuel de Santa María, vecino de la hacienda Maxtatlán y presente en este suelo, dijo que con Manuel María Carasa, dueño de la hacienda de Almolonga, le ha franqueado 130 tercios de azúcar, importando dicha azúcar 1 718 pesos, cuya cantidad otorga se obliga a pagar en el término de seis meses contados desde este día de la fecha, y para seguridad hipoteca la hacienda de Maxtatlán.

Don Javier Arias, hacendado de este partido, dijo que el 11 de septiembre de 1838 formalizó en esta ciudad una escritura de indemnidad, obligándose a reintegrarle a don Francisco Fernández y Agudo, de esta vecindad, la cantidad de 1 300 pesos que garantizó dicho Fernández por el comparente para con don Antonio María Priani. Y habiendo vencido el término de un año según se había comprometido a pagar, subiendo su deuda a 1 943 pesos 4 reales, para cuyo pago han convenido en que el señor Fernández se entienda absolutamente con el señor Priani, quedando el otorgante obligado con Fernández a pagarle toda la suma en todo el mes de marzo de 1841, con hipotecada de la hacienda Zimpizahua, propia del señor Arias. Por lo cual, don Javier Arias otorga que se obliga a pagar dicha cantidad a don Francisco Fernández y Agudo como lo tienen convenido.

Don José María León, de esta vecindad, dijo que el señor cura don José Francisco Campomanes le ha franqueado 400 pesos en moneda de plata por el término de ocho años en depósito irregular, con pensión de réditos de un cinco por ciento anual y con hipoteca de una casa propia del comparente. Por lo cual, otorga que se obliga a mantener dicha suma en calidad de depósito irregular por los términos antes mencionados y con hipoteca de su casa ubicada en esta ciudad, en la calle de San Juan.

Don José María Cervantes Ozta, vecino de México y presente en este suelo, hace manifestación de un testimonio de una escritura otorgada en dicha ciudad el 25 de septiembre pasado, en la cual consta que el señor general de brigada don José María Cervantes, ex conde de Santiago, padre del comparente, se halla obligado con el señor don José María Sancho, de aquella vecindad, por cantidad de 52 600 pesos y 20 centavos, siendo de ellos 42 098 pesos 20 centavos resto de 60 000 pesos que por escritura celebrada en México el 13 de febrero de 1838 se obligó el propio Cervantes padre a pagarle a los señores Sancho y Manterola, perteneciendo hoy dicho resto a solo al primero por haber disuelto la sociedad que llevaban; 842 pesos que por réditos de ese capital se adeudaban hasta el día 6 del corriente; y 9 660 que nuevamente le franqueó el señor Sancho al señor Cervantes padre, quien por la indicada escritura de 25 de septiembre se obligó a pagar en total 52 600 pesos 20 centavos en dos partidas, debiendo enterar la primera de 26 300 pesos en 6 de octubre de 1841 y la otra mitad que también es de 26 300 pesos en 6 de octubre de 1842, satisfaciendo por trimestres el rédito respectivo a razón de un medio por ciento mensual, siendo una de las condiciones que el comparente, como inmediato sucesor al vínculo titulado de la Higuera, al cual pertenece la hacienda Mahuixtlán, que el señor General ha hipotecado a la seguridad del capital mencionado, ratifique la repetida escritura por la parte que le corresponde en el expresado vínculo. Y reduciéndolo a efecto, don José María Cervantes Ozta otorga que por la parte que le pertenece en el referido vínculo, como inmediato sucesor que es, ratifica la expresada escritura y consiente la hipoteca de la hacienda Mahuixtlán por los 52 600 pesos 20 centavos en favor del señor don José María Sancho.

Doña Marina Gómez Dávila, viuda de Juan Rodríguez [Durán], otorga que ha recibido de Juan de los Santos Cubillos, vecino de esta villa de Córdoba, la cantidad de 1 400 pesos de oro común en reales, que son los mismos de que le era deudor y se obligó a pagarle por escritura hecha en esta villa el 18 de agosto de 1695; asimismo, otorga recibo de pago y da por rota, nula y cancelada dicha escritura de obligación.

Juan Morera de Silva, Escribano de Su Majestad, vecino de la ciudad de la Nueva Veracruz, como apoderado de Alférez Martín Ibáñez, vecino de dicha ciudad, en virtud del poder que le otorgó en dicha ciudad el 11 de abril pasado, cuyo poder presentó con escrito solicitando recaudar y cobrar la cantidad de 3 000 pesos debía el Capitán Manuel Gómez Dávila al Alférez Martín Ibáñez, por escritura de obligación a plazo cumplido. Y habiéndose procedido a hacer embargo en un hacienda de trapiche de hacer azúcar, habiéndose puesto ya en depósito, el dicho Capitán Gómez Dávila pagó los 3 000 pesos a Juan Morera de Silva, por cuya razón se procedió al desembargo de dicha propiedad. Por lo tanto, otorga que ha recibido dicha cantidad y da por cancelada dicha escritura de obligación.