Juan de Bal[roto], vecino del pueblo de Orizaba, se obliga a pagar a Juan de Estrada, 60 pesos de oro común, los cuales son por razón de un caballo castaño del hierro que está al margen de esta escritura.\n

Cristóbal de Miranda se obliga a pagar a Juan de Estrada, vecino de este dicho pueblo, 202 pesos de oro común, los cuales son por razón de cuatro caballos de carrera.\n\n\n

Juan Gómez, herrador vecino de Orizaba, se obliga a pagar a Luis de Beristáin, 35 pesos de oro común, los cuales son por razón de un caballo castaño pelicano.\n\n

Juan de Estrada, otorga poder a Antonio Rodríguez, estante en este pueblo, para que pueda cobrar de Juan Sánchez, 65 pesos de oro común, los cuales son por razón de un caballo que le vendió.\n\n\n

Juan de Estrada, vecino de este pueblo de Orizaba, se obliga a pagar a Payo Patiño Dávila, Corregidor por Su Majestad de este dicho pueblo, 40 pesos de oro común, los cuales son por razón de un caballo bayo cebruno.\n

Nicolás Rizo, vecino de este pueblo de Orizaba, se obliga a pagar a Juan Gómez, de la misma vecindad, 50 pesos de oro común, los cuales son por razón de un caballo castaño.\n

Juan Sánchez Beltrán, vecino del pueblo de Orizaba, se obliga de pagar a Juan de Estrada, 890 pesos de oro común, los cuales son por razón de resto de 1 390 en que el susodicho le vendió 25 mulas y machos aparejados con carga de corambre, 2 bestias a razón de 55 pesos, más un caballo en 15 pesos.\n

Francisco Carretero Moreno otorga su poder a Juan de Repes [Yépez], para que pueda recibir, haber y cobrar de quien y en cuyo poder esté, un caballo alazán que hubo de un fulano Jácome.\n

Ignacio de la Rocha París, residente en el pueblo de Huatusco, se obliga de dar y pagar a Gabriel Bravo, Escribano de Su Majestad que es ausente, 170 pesos de oro común, los cuales son por razón de un caballo rucio de camino, un macho de camino, un arcabuz de rastrillo con su frasco y frasquillo y molde, un fieltro verde con sus faldones, un sombrero de fieltro verde con su trena de oro y cuatro vainas de cuchillos carniceros.

[Pedro] de Villegas otorga poder a Gabriel Bravo, Escribano de Su Majestad, para que pueda cobrar de sus bienes a Juan Galeote, 22 pesos de oro común que le debe por un caballo overo de la casta de Toledo que le vendió, y de carga y media de corambre y un aparejo que le prestó.