Don José Ruiz Sánchez, de esta vecindad, dijo que en el juzgado del señor de don José Miguel de Arias, alcalde primero nombrado y juez interino del partido, penden las actuaciones remitidas por el alcalde de Xilotepec [Jilotepec], con motivo de la muerte causal de Ascencio Anselmo Calzada, en el paraje de la Vanderilla [Banderilla], acaecida en la mañana del quince del corriente, y atribuyéndose ésta a un empujón que en la tarde anterior le dio don José Antonio Egües, por estar instando con gran pesadez, ocasionado de la bebida, a bailar con aquel en un pasatiempo que había en aquel paraje, por cuya razón cayó de nalgas al suelo; y no descubriéndosele la menor complicidad hasta el presente, a virtud del pedimento que ha hecho para ser extraído del arresto en que se halla bajo la fianza que ofrece. Y habiéndosele así admitido por auto de este día, deseoso de beneficiarle en esta parte; otorga por el presente que sale y se constituye fiador y carcelero comentariense del mencionado don José Antonio Egües, al que recibe en fiado en la puerta de la cárcel nacional, donde se constituye y obliga a presentarlo luego que se le ordene por el señor juez de la causa; y sino cumpliere así consciente en que se les apliquen las leyes y penas establecidas por ésta a los carceleros.

Don Antonio José Peredo, de este comercio y vecindad, dijo que a don Benigno Farfán de los Godos, vecino de la Vanderilla [Banderilla], de estas inmediaciones, se le ha conferido por el Supremo Gobierno de la Federación el destino de recaudador de peaje nacional que obtuvo don Manuel Tavera, en esta villa, en la garita que nombran de México y restando solamente la fianza de 1 000 pesos que se le exige por esta comisaria general, deseándo el compareciente hacerle este servicio, otorga que se constituye fiador y principal pagador por el mencionado colector del peaje, don Benigno Farfán de los Godos, de tal manera que este cumplirá bien y fielmente con las obligaciones de su ministerio, hasta por la cantidad de 1 000 pesos.