Doña Mariana de Campo, española vecina del pueblo de Jalapa, viuda de don Francisco Javier Yáñez Remusgo de Vera, hija legítima de don Francisco Miguel de Campo y doña Gertrudis de Neira Claver, difuntos; otorga en calidad de donación al Bachiller Antonio Mateo Ortiz de Zárate, el rancho y tierras nombrados San Sebastián Maxtatlán

El Bachiller Ignacio Javier de Campo, Cura, Vicario y Juez Eclesiástico de la Doctrina de San Antonio Huatusco de este Obispado de La Puebla de los Ángeles y residente en Jalapa, otorga en arrendamiento al Bachiller don Antonio Mateo Ortiz de Zárate, Presbítero de esta vecindad, un Rancho que tiene en la doctrina de Naolinco, nombrado Maxtatlán, por tiempo de 9 años, que empezarán a correr a partir de esta fecha, por la cantidad de 35 pesos anuales.

Don Antonio José Torquemada, vecino de Jalapa, en nombre de los hijos, nietos y herederos del Bachiller Ignacio Javier de Campo, quienes son doña Mariana de Campo, doña Antonia Matiana de Campo y doña María Teresa de Campo, hijas del difunto junto con sus sobrinos; doña María Magdalena de Campo, en nombre de su difunto padre don Tomás Miguel de Campo; doña Ignacia de Campo, en representación de su difunto padre don Antonio de Campo; doña Catalina de Campo en representación de su difunto padre don Juan Francisco de Campo, todos vecinos del pueblo de Jalapa, otorgan que venden a don Miguel Eustaquio Cardeña, de la misma vecindad, las tierras de San Sebastián Maxtatlán, en 900 pesos de oro común.

El Bachiller Don Diego Martín de los Reyes, cura beneficiado del partido de Naolinco, dijo haber vendido a Francisco Domínguez Muñiz, hoy difunto, vecino que fue de Naolinco, un sitio de ganado menor, en términos de los pueblos de Maxtlatlán, Chiltoyac y Chicuacentepec, \"en unos montes claros que por medio pasa un arroyo que se nombra Tescantoc\", de que se hizo merced a José Rodríguez, su fecha en la ciudad de México a 15 de julio de 1589, por el precio de 200 pesos de oro común; pero no le hizo escritura de venta, y ahora por la presente, la otorga a favor de los herederos de Francisco Domínguez Muñiz.