El Bachiller don Juan López de Sagade Bugueiro, vecino de esta villa de Córdoba y dueño de trapiche de hacer azúcar en su jurisdicción, se obliga de pagar a don Francisco Pibot y Tapia, vecino de esta villa y dueño de trapiche de hacer azúcar, a saber 1 200 pesos de oro común en reales, mismos que le ha prestado de contado y que pagará de la fecha de esta escritura en dos años, y en el inter sus réditos de cinco por ciento anuales, sin pleito alguno, pena de la ejecución y costas de su cobranza.

El Capitán don Nicolás Rodríguez Dávila, vecino de esta villa y dueño de trapiche de hacer azúcar en su jurisdicción, se obliga de pagar al Bachiller don Nicolás Ruiz Buencuchillo, Presbítero Domiciliario del obispado de Puebla de los Ángeles, tutor y curador de los menores hijos y herederos del Regidor [Gaspar] Ramírez de Carvajal Benavente y doña Gertrudis Jaimes [Navarro], de segundo matrimonio, a saber 475 pesos de oro común, cantidad que es resto de 5 775 pesos de principal de las tutelas de los menores que están en su poder a réditos hasta que se pusiesen en estado o tuvieren la edad competente, mismos que recibe y da recibo en forma [roto] y pagará de la fecha de esta escritura en dos años con sus réditos de 5 por ciento [roto]. En caso de que venda la hacienda, el comprador que asi fuere se obligará como su fiador a la paga del principal y réditos en el tiempo que va referido, lo cual hará sin pleito alguna, pena de la ejecución de su cobranza.

El Capitán de Caballos Corazas don Juan Valero Grajeda, Regidor Perpetuo de esta villa de Córdoba por Su Majestad, Procurador Mayor del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, otorga en arrendamiento al Bachiller don Diego García Calvo, Presbítero Domiciliario del obispado de la Puebla de los Ángeles, vecino de esta villa, un pedazo de tierra que pertenece a los propios de rentas en esta villa, en el paraje que llaman Tlacotengo, que por la parte del oriente linda con tierras que tiene arrendadas Nicolás del Monge al Ilustre Cabildo y con tierras de Sebastián Morán; por el [poniente] con [roto] y tierras del Capitán don Antonio de [Leiva] Esparragosa; por el sur con el camino real; y por el norte con tierras del Sargento Manuel González y Pascual de Molina. El arrendamiento lo hace por tiempo de nueve años, que empezaron a correr y contarse desde el día primero de enero pasado del presente año, en precio de 20 pesos anuales que ha de pagar al mayordomo que fuere del cabildo. Con la condición de que no se le quitará la tierra, pena de darle otras tales y en tan buena parte y lugar por el mismo tiempo y precio. Sólo él podrá sembrar y cultivar en ellas, en caso contrario, se cancelará esta escritura. No podrá [roto] ni hacer casas de cal y canto más que las que fueren necesarias para tabacales. En [caso de vender] o traspasar el rancho a otras personas lo notificará al mayordomo para que reconozca al inquilino.

Don Juan López de Sagade Bugueiro, Presbítero, vecino de esta villa de Córdoba, hijo del Capitán Tomás López de Sagade y de doña María de Brito Lomelín, difuntos, dijo que el día 7 de septiembre de 1716 otorgó su testamento con sus declaraciones y legados. Ahora por vía de codicilo, en atención a la muerte del Bachiller don José López de Sagade Bugueiro, su hermano, a quien nombró por su albacea y heredero, nombra en su lugar a don Tomás López de Sagade Bugueiro, su hermano. Codicilo en el que declara lo siguiente: manda se digan en su testamento misas rezadas por su alma y por la de sus padres, por la pitanza ordinaria se digan otras 1 000 misas rezadas por la misma razón. También, manda se pase por una memoria que está haciendo de letra y mano del Bachiller don José Gutiérrez [roto], Presbítero, la cual en caso de no poder firmar de su mano la firmará el citado Bachiller José, la cual manda a sus albaceas se cumpla y ejecute. También, nombra por su albacea y tenedor de bienes de don Alonso López de Sagade Bugueiro, su hermano [roto].

Don Felipe José Fonte de las Cuevas, vecino de esta villa de Córdoba, vende al Bachiller don Andrés de Meza y Mendoza, Presbítero, vecino de esta villa, un negro su esclavo nombrado Pantaleón, que será de edad de seis años, criollo, mismo que hubo y compró de Manuel [roto], vecino y maestro de carrocero de la ciudad de México [roto].

El Bachiller don Rafael de Olivera, Clérigo, vecino de esta villa de Córdoba, Domiciliario de este obispado de la Puebla de los Ángeles, otorga poder general al Bachiller don Pedro Franco de Guzmán, Presbítero, su tío, vecino de esta villa, para que en nombre y en representación de su persona demande y cobre judicial y extrajudicialmente las cantidades de maravedíes, joyas, esclavos y otras cosas. Incluyendo cualquiera [roto] al concurso [roto] del Capitán Juan de los Santos Cubillos por razón [roto], por lo que se le da éste con libre y general administración.

El Bachiller don Leonardo García de Monzaval, Presbítero, vecino de esta villa, dijo que por cuanto el 20 de [roto] de [1719] don Francisco [roto] Regidor Perpetuo de esta villa [roto] le vendió una casa [roto] de piedra y madera [roto] que linda con [Pablo] Blas Muñoz [roto] calle en medio, y dicha plaza [roto] y por el fondo con casas del Capitán don Lope Antonio de Iribas; con 25 vara de frente y 50 de fondo de solar; en precio de 1 550 pesos, de los cuales 1 000 quedaron sobre dicha casa a favor de la cofradía del Glorioso Patriarca San José del pueblo de Orizaba; por lo cual, otorga que reconoce por dueño y señor de dichos 1 000 pesos de principal a dicha cofradía y se obliga a pagar sus réditos del 5 por ciento anual al mayordomo de ella, a partir del primero de febrero de 1719.

Doña Leonor del Valle y José Ventura Fernández, vecinos del pueblo de San Juan Coscomatepeque [Coscomatepec], jurisdicción de la villa de Córdoba, en voz y nombre del Capitán Juan José Fernández, marido y padre de los otorgantes, en virtud de poder que les confirió, otorgan su testamento como se los dejó comunicado. Declaran que dicho capitán era natural de la ciudad de Sevilla, en los reinos de Castilla, hijo legítimo de Francisco Fernández y de Isabel Díaz, difuntos, asimismo, dijeron que falleció el día [10] de marzo de 1720 y sepultado el día 11. Declaran, para que conste, que el trapiche de hacer azúcar que tuvo el difunto en esta jurisdicción, está fundado en tierras del Bachiller don Sebastián de Torija Ortuño, a quien le había pagado los réditos por tenerlas a censo, y aunque le había dejado de pagar y no le había enterado de ello, no redimió el censo por el perjuicio que le hacían los indios del pueblo de San Martín Tepataxco [Tepatlaxco] de esta jurisdicción, sembrando sus milpas sobre las cañas de dicha hacienda, y fue su voluntad que enterando de ello a don Sebastián de Torija, se le pagase lo que se le estuviese debiendo. Declaran por bienes del difunto un trapiche de hacer azúcar nombrado Señor San José, con todo lo que le pertenece. Declara haber sido casado con doña Leonor del Valle desde hace treinta años, con quien procreó a doña Melchora [Fernández de los Reyes], mujer del Alférez don José del Hoyo; a José Ventura, mayor de veintisiete años; María del Valle, mujer de Alonso Álvarez; a Antonio Fernández; a doña Francisca del Valle; a Juan Francisco; doña Josefa; y a Salvador. Ordena que el remanente del quinto de sus bienes se le entregue a su hija María del Valle. Declara tener por hijo natural a José Fernández de Estrada, de treinta y cuatro años, a quien le tiene dado por la parte que le pertenece por derecho, 380 pesos en diferentes ditas que le debían diferentes deudores. Se nombran ambos otorgantes como albaceas y doña Leonor del Valle como tenedora de sus bienes y como herederos universales a sus hijos legítimos.

Don Juan Dávila Barrientos, vecino de esta villa de Córdoba, vende al Bachiller don Jacinto Jara y Oliver, Presbítero de la provincia de Acayuca [Acayucan], un esclavo mulato nombrado Juan Nicolás, de veinte años poco más o menos, el mismo que hubo y compró en remate público de los bienes del Alférez Mayor don Miguel Valero Grajeda, difunto, Regidor Perpetuo que fue de esta villa. Lo vende en precio de 250 pesos de oro común en reales.

El Bachiller don Juan López de Sagade Bugueiro, Presbítero Domiciliario de este Obispado [ilegible], como albacea y heredero del difunto [Bachiller don José López de Sagade Bugueiro, Comisario del Santo Oficio de la Inquisición], otorga poder general al Señor don Juan Gaspar Zorrilla de San Martín, Alcalde de Corte de la villa de Madrid, y por su muerte, ausencia u otro impedimento a quien su poder y causa hubiere, para que en su nombre parezca ante el Rey Nuestro Señor, en su Real y Supremo Consejo de Indias u otro cualquier tribunal, y haga la pretensión o pretensiones que le comunique por su cartas y órdenes misivas. Asimismo, para que pida, demande y cobre judicial o extrajudicialmente, de cualquier persona, cajas reales, maestres de naos y demás personas que le estén debiendo a dicho difunto.