Don Mateo Antonio Gómez de Leys, vecino de España y residente en este pueblo de Jalapa, otorga poder especial a don Francisco Zorrilla y a don José de la Puente, vecinos de la Ciudad de Cádiz, para que cobren a don Manuel José de Alba, de la misma vecindad, 160 cajas de azúcar remitidas de La Habana hacia Cádiz para don José Ayllón; su costo puestas a bordo del navío es de 5, 234 pesos 7 y 3 cuartillas. Y cobren a don Pedro Vázquez 8, 536 pesos 4 reales fuertes por concepto de pago de varias escrituras de riesgo que otorgó el declarante.