Don Gaspar Carvajal, vecino y Regidor perpetuo de esta villa de Córdoba por Su Majestad, en nombre y con poder de doña Ana María [de] Valverde, vecina de la Nueva Veracruz, viuda de Matías Jaques, vende al Licenciado don Juan de la Veguellina y Sandoval, vecino de esta villa de Córdoba y Alcalde Ordinario en ella por Su Majestad, un esclavo negro nombrado Juan Francisco Preciado, natural de la ciudad de Caracas, de veintidós años más o menos, en precio de 330 pesos de oro común en reales de contado. Cuyo negro es el mismo que la otorgante compró a Juan Gómez de Silva, Artillero de la Real Fuerza de San Juan de Ulúa, en la Nueva Veracruz el 31 de diciembre de 1698, ante Juan Esteban de Espeleta, Escribano de Su Majestad.

José Moreno, residente en esta villa de Córdoba, dijo que vino de los reinos de Castilla en la flota del cargo del General don Diego Fernández de Santillán, Caballero del Orden de Santiago, el 30 de mayo del presente año, con plaza de marinero en el navío del Capitán don Manuel Alfonso de Noriega, y que habiendo amarrado y descargado la embarcación, como era de su obligación y la de los demás marineros, le acaeció una enfermedad, como la epidemia que hubo en la citada ciudad, por lo cual se obligó a tratarla por el riesgo que corría su vida, y se pasó a esta villa, donde actualmente se está curando. Y ahora para que haya persona que reciba por él las dos tercias partes de su soldada que ganó como marino que fue, otorga que da poder especial a Diego de Salazar, Artillero de la capitana de dicha flota, residente en esta villa, y próximo para salir a la Nueva Veracruz, para que en su nombre pida y reciba del citado don Manuel Alfonso de Noriega las dos tercias partes de la soldada que vino ganando desde dichos reinos de Castilla en el patache, y de lo que cobre otorgue recibo de ello.

El Bachiller don Salvador Martínez de Abrea, Presbítero, y doña María Nicolasa de Bistrain Dávila, vecina de esta villa de Córdoba, viuda del Alférez Antonio Miguel y heredera de doña Agustina, Feliciana y Gertrudis, sus hijas, difuntas; ambos albaceas del susodicho, otorgan poder general a Francisco Leandro, Procurador del Número de la Audiencia Ordinaria de la ciudad de la Veracruz, para que en nombre y en representación de sus personas como tales albaceas parezca ante los señores jueces, oficiales reales de la Real Hacienda y caja de dicha ciudad para que pida se le pague el sueldo que devengó y le quedó debiendo Su Majestad hasta el día de su fallecimiento al Alférez Antonio Miguel, de la plaza de cirujano y artillero que ejerció en el castillo y Real Fuerza de San Juan de Ulúa. De lo que reciba y cobre entregue recibos, cartas de pago y demás instrumentos que se le pidan, y si la paga no fuere ante escribano que de ello de fe haciendo los pedimentos, requerimientos, protestaciones, ejecuciones y demás que sea necesario.