Lucas Pérez, de color loro, libre, natural de la ciudad de Santiago de Guatemala, residente en este pueblo, arriero, se obligó a pagar a Pedro [Miguel] Moreno, vecino de la ciudad de Los Angeles, dueño de recua, 85 pesos de oro común por otros tantos que le prestó en reales, los cuales le desquitará sirviéndole en su recua como cargador, a razón de 10 pesos mensuales.

Don Félix Ruiz Ortiz de Zárate, Presbítero Domiciliario del Obispado de Puebla de los Ángeles, Ministro encargado de la doctrina del ingenio chico de esta Jurisdicción, otorga poder especial a don Luis García, vecino de esta Villa, para que cobre del arriero José María Lino Trejo, la cantidad de 2 410 pesos y 2 reales, importe de 13 y medio tercios de cacao, 9 barriles de vino Jerez, y 3 ídem de tinto, que le fió a mediados del mes de septiembre último hasta la vuelta de su viaje, que no ha verificado hasta hoy; además para que haga todas las representaciones y diligencias judiciales y extrajudiciales que se requieran.

Lucía de V[roto], viuda de Nicolás Hernández, vecina de la ciudad de los Ángeles, otorga poder general para cobrar a Juan Fernández, arriero.