El Presbítero José Mariano Rosado, de esta vecindad, otorga poder especial a don Matías Martínez de Espinosa, para que en su nombre pueda arrendar, rija y gobierne una casa que tiene en esta Villa, igualmente le otorga facultad para que si se le presentara comprador de dicha casa, la venda en la cantidad y precio que ajustare.

Don Antonio Gomila, vecino y del comercio de esta Villa, cede, vende y traspasa una tienda pulpería ubicada en la última esquina de la Calle del Beaterio, de cuyos enseres se ha hecho avalúo y ha importado la cantidad de 2 700 pesos 7 reales, la cual traspasa a don Santiago Sáenz de Sarabia, de esta vecindad y comercio, quien pagará en el término de un año. Por otro lado, siendo la casa en que se haya la tienda de la pertenecía del otorgante, en la que actualmente vive el Subteniente del Regimiento de México, don Antonio de Mora, la da en arrendamiento a dicho don Santiago por el término de cinco años y por la mesada de 30 pesos. Igualmente arrienda a dicho don Santiago dos asesorías que tiene en los bajos de su morada por precio de 10 pesos mensuales.

El gobernador, alcaldes, regidores, común y naturales del pueblo de Xilotepec, arriendan a don Pedro Farfán de los Godos, Teniente Provincial del Real Tribunal de la Acordada de esta jurisdicción, la tierra o sitios que hace muchos años ocupan la casa, trojes y demás oficinas que tiene fabricadas en las tierras de la pertenencia de los otorgantes, en el Paraje que nombran de la Banderilla de esta jurisdicción, entendiéndose que la tierra que ha ocupado y ocupa hasta el día, desde la casa de pared propia del arrendador don Pedro Godos, hasta la casa de Isidro García, para abajo con el banco de herrador, trojes y oficinas de enfrente, y por el lado de arriba con don Mateo González. Las arrienda en precio de 7 pesos 6 reales que hasta esta fecha les ha dado y deberá de darles en lo sucesivo.

Don Sebastián de Echeverría, residente en esta Villa, otorga poder especial y general a los Señores Mozo y Compañía de la Capital de México, para que en su nombre administren y entiendan en el subarrendamiento de una casa situada en la misa capital, en la esquina del puente de palacio, perteneciente al mayorazgo de Villanueva, cuyo arrendamiento tiene hecho por compromiso con su administrador don José Mombiela, de aquella misma vecindad.

María Paula Morcho, natural de esta Villa, mayor de 25 años, de estado casada, ausente su marido muchos años, otorga poder especial a Marcial Antonio Martínez, de esta vecindad, para que en su nombre reclame los derechos que tiene sobre la parte de una casa ubicada en esta Villa, en la Calle de la Laguna, la cual quedó por bienes de su difunta madre doña Ángela Francisca del Pino, cuya casa la han arrendado sus hermanos por muchos años sin que la otorgante reciba algún abono por dicho arrendamiento, por tal razón manda a su apoderado cobre judicial o extrajudicialmente la parte del arrendamiento que le corresponda, y teniendo noticia que la escritura de propiedad se encuentra empeñada por su hermano en cantidad de setenta y tantos pesos, manda a que haga todas las diligencias para su desempeño.

Don Pedro Farfán de los Godos, vecino y del comercio de las inmediaciones de esta Villa, se obliga a pagar a don Antonio Guillén, de esta misma vecindad y comercio, la cantidad de 1,500 pesos en el término de 3 años, con sus correspondientes réditos del 5% anual, y como seguro de la deuda hipoteca una casería con todas sus oficinas de banco de herrador, fragua, tienda, pulpería y demás enseres y ganado vacuno y caballar, que posee en el paraje que nombran la Banderilla, todo lo cual fue construido a sus expensas en terreno perteneciente a la República de Naturales del pueblo de Xilotepec y a quienes pagó anualmente su arrendamiento.

Don [Juan] Esteban de Elías, vecino de esta Villa, otorga en arrendamiento a favor del Ayuntamiento dos potreros nombrados San Marcos y Mahuixtlán, propios del señor Conde de Santiago, con las condiciones siguientes: se pagarán 1 000 pesos por el de Mahuixtlán y 700 por el de San Marcos. En el potrero de Mahuixtlán han de continuar los aperos de los dos trapiches de moler caña que en él hay. La cantidad de mulas puede ascender de 180 a 200, de 40 a 50 yuntas de bueyes, más otras condiciones que se mencionan en esta escritura que fueron aceptadas por don Santiago Sáenz de Sarabia, Primer Diputado del Ayuntamiento y comisionado por él para el abasto de carne.

José Robledano de Cardeña y el Capitán Bartolomé de Castro, vecinos del pueblo de Jalapa, como principales y llanos pagadores, y el Capitán Nicolás Gutiérrez de Velasco, vecino y labrador en la provincia de San Juan de los Llanos, Juez Recaudador de las Reales Alcabalas de la provincia de San Juan de los Llanos, Jalapa, Jalacingo, Papantla, Teziutlán, Atempa y Tetela, para el descargo y administración del Capitán Nicolás de cobrar y recaudar de sus vecinos moradores, traspasa y da en arrendamiento tales alcabalas, y se obligan, ceden, renuncian, traspasan y da en arrendamiento por 4 años que le faltan de los 9 las que pertenecen a la provincia de Jalapa.

Marcos Mojica, vecino de la jurisdicción de Jalapa, otorga en arrendamiento a don Miguel de Soto, las tierras y agostaderos del paraje nombrado Juchique, por tiempo de 2 años que se cuentan desde el 1 de noviembre, en 50 pesos de oro común en cada uno, cuya suma se da por recibido, por tanto se obliga a tener en uso dichas tierras y agostaderos sin contradicción.

Calixto Ventura López, vecino del pueblo de Jalapa arrienda, a Lucas Francisco de Ayala, de la misma vecindad, una tenería que tiene en los ejidos de este pueblo, por 4 años, con el casco de la tenería y sitio que le corresponde, pilas corrientes y aguas, un macho de tiro y 2 caballos aparejados, 4 garabatos, 4 cuchillas, 4 tablones, 4 tejas, 4 azadones, 4 machetes, un azadón de menear las pilas, un cubo de mano, 2 tenates, un embudo y 2 delantales, una casa cubierta de teja, 7 pilas de cal, 2 adoquines, entre otros bienes que se encuentran en la tenería.