Pièce PX_0098_0083 - Sans titre

f. 175 vta. – 177

Don Luis García Teruel, hacendado de este partido, otorga poder especial a don Bernardo Sayago, del comercio de esta ciudad, para que en su nombre exija ante el tribunal superior competente, la responsabilidad que se han contraído los jueces del Juzgado Mercantil de esta ciudad a virtud de una apelación que se le ha denegado al propio señor Sayago, como representante del mismo señor Teruel, en el negocio que en dicho tribunal se titula “Concurso a bienes del arriero José María Serrano”, a cuyo fin practicará el apoderado todas las gestiones conducentes. Asimismo, se lo concede general para que entienda en cuantos negocios judiciales le ocurran al otorgante; para que cobre todos lo que le deban y para todos sus pleitos, causa y negocios.

• espagnol

El escribano registra el nombre José María Serrano, José María Serrano Luna, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.