Doña María Josefa Suárez, viuda de don Pedro Gorrindo Palomino, y Francisco Antonio del Camino, vecinos de esta Villa de Xalapa, y albaceas de dicho difunto, otorgan poder a don Luis del Camino, Alcaide de la Real Aduana de la Capital de México, para que en nombre de dicha testamentaria, se presente en el Juzgado donde pende el concurso de acreedores a bienes de don Juan Sánchez Casahonda, y en él se oponga a la cantidad que resultó deber a Gorrindo.

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de esta provincia, dijo que por la facultad que posee, otorga nombramiento de Alcaide de Cárcel, al intérprete Marcos de Espina, para que tenga cuidado de los presos y manifieste los que entraren o salieren ante el presente Escribano, y en caso de que hubiese fuga, él deberá responder con sus bienes. Dicho Espina, aceptó y dio por su fiador a Diego Macías Rangel.\n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor Propietario de este partido, dijo que por la facultad que posee, nombra Alcaide de Cárcel de este pueblo a Nicolás Jiménez, vecino del mismo, para que reciba los presos que se le entregaren y manifestará ante el escribano público infra escrito para que se le tome razón en los libros y registros. Dicho Jiménez aceptó y dio por su fiador a Gregorio de Osorio, vecino de este pueblo. \n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este partido, dijo que en virtud de la merced que tiene concedida por su título, nombra Alcaide de Cárcel a Gonzalo Núñez de Cabrera, para que reciba los presos, no los suelte sin mandamiento de su merced, aprenda a cualesquier delincuente, vagabundo y gente de mal vivir. Dicho Núñez, aceptó y dio por su fiador a Gregorio de Osorio, vecino de este pueblo. \n

“Pareció ante el Señor don Francisco Sigler del Rebollar, Alcalde Mayor y Teniente de Capitán General de esta villa, su partido y jurisdicción, don Francisco Valero y Alvarado, vecino de esta villa, dijo que por cuanto hoy día de la fecha Martín de Salazar, Jacinto Rafael Rodríguez de Salazar y Lorenzo Matías de Olivera, vecinos del pueblo de Orizaba, presos en la cárcel pública de esta villa por orden del juez general de bienes de difuntos de esta Nueva España, sobre el instrumento que otorgó Diego Jacinto [de Carmona], vecino que fue de dicho pueblo de Orizaba y testamento nuncupativo debajo de cuya disposición falleció, en que pidieron que en atención a estar la cárcel tan corta que sólo se compone de una salita incomoda y no tener donde desahogarse [roto] más de veinte presos y estar vertido de inmundicias, fuesen sueltos debajo de fianzas que ofrecieron junto con el presente otorgante; y por su merced dicho señor alcalde mayor fue admitida la fianza por ser de su satisfacción el otorgante y de su cuenta y riesgo, y como cierto y sabedor que es de su derecho y de lo que en este caso le conviene hacer, en aquella vía y forma otorga que recibe de Pedro Bovell, Alcaide de la cárcel pública de esta villa, las personas de Martín de Salazar, Jacinto Rafael Rodríguez de Salazar y Lorenzo Matías de Olivera presos en dicha cárcel y de ellos se dio por entregado, y se obliga a que guardará carcelería en esta villa y como tal se constituye el otorgante carcelero comentariense y que los entregará cada y cuando que por dicho juez general de bienes de difuntos de esta Nueva España u otro juez que de la causa conozca se le pidan, pena que en caso de no entregarlos pagar todo aquellos en que fueren juzgados y sentenciados […]”.

Don Juan José del Castillo, vecino de esta Villa, Alcaide de la Real Cárcel de ella, dijo que por muerte de los padres de José Mariano Segura, niño de 10 o 12 años de edad, quedó encargado de su crianza, educación y dirección cristiana, en cuya virtud en uso de este encargo pone a dicho menor como aprendiz del oficio de platero con don José Marín y don José Cipriano de Meza, quienes poseen tienda pública de dicho arte en esta Villa, y se obligan a enseñarle el arte de platero y entregarlo en el término de 4 años como oficial de este ejercicio.

Doña Ana Méndez de la Granda, viuda de don Antonio de la Puente, quien fue Guarda Almacenes de la plaza de Veracruz, ella residente en esta Villa de Xalapa, otorga poder especial a don Luis Camino, Segundo Alcaide de la Real Aduana de la Ciudad y Corte de México, para que comparezca en la Junta del Montepío de Ministros, para cobrar la cantidad de pesos que por viuda le esta señalada percibir.

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este partido, por la facultad que su oficio le permite, hace nombramiento de Alcaide de Cárcel, en la persona de Sebastián de Acevedo, para que con los derechos que se le dan cuide de los presos, manifieste ante el presente escribano de los que entraren o salieren. Dicho Acevedo, aceptó y dio por su fiador a Miguel Méndez Ferrera. \n

Lope de Gainza, Alguacil Mayor de este pueblo, dijo que por facultad que tiene concedida de su título, nombra como Alcaide de Cárcel a Luis de Bocanegra, para que con vara de la Real Justicia tenga y reciba los presos que se le entregasen por cualquier delito y dé cuenta de ellos. Dicho Bocanegra aceptó y dio por su fiador a Miguel Méndez Ferrera.\n

Agustín Ramón Guzmán, Alguacil Mayor en este partido, por la facultad que tiene concedida por su título, nombra por Alcaide de Cárcel a Jacinto de Rúa, vecino de este pueblo, para que tenga a su cargo y cuidado todos los presos que entraren en ella y manifieste como tales al escribano público, haga rondas por las noches, aprehender en flagrante delito y traer vara de justicia.