El Alférez Juan García del Castillo, albacea testamentario y tenedor de bienes del Capitán don Lope de Iribas, difunto, y administrador del trapiche que dejó Iribas en esta jurisdicción, nombrado San Miguel Asesenatl; dijo que el Secretario Juan Jiménez ha actuado en las diligencias que se han hecho en el juicio divisorio de los bienes del citado difunto, de cuyo trabajo y papel sellado que ha suplido le debe el otorgante los derechos que son 200 pesos. Asimismo, dijo que hallándose sin la cantidad mencionada le propuso a dicho secretario si quería un negrito pequeño nombrado Manuel, de edad de once años, esclavo de dichos bienes, valuado en 250 pesos. Y habiéndose convenido y ajustado en que el secretario recibiría dicho negro y éste a su vez le daría 50 pesos en reales de contado; usando el derecho de albacea testamentario, otorga que vende al Secretario Juan Jiménez el susodicho negrito por esclavo cautivo en la cantidad de 250 pesos, y los 50 que sobrepasan el valor de la deuda los recibe en reales de contado de parte de dicho Juan Jiménez.

Doña María de Contreras, viuda del Alférez Juan García del Castillo, y Francisco Miguel García del Castillo, su hijo, vecinos de esta villa de Córdoba, albaceas testamentarios de dicho difunto, nombrados por tales en el testamento que otorgó en el trapiche de hacer azúcar nombrado San Miguel Asesenatl [Azezenatl], jurisdicción de esta villa, el 23 de septiembre de 1700; dijeron que el Alférez Juan García del Castillo administró dicho trapiche por mucho tiempo, por orden y concierto que hizo con el Capitán don Lope de Iribas, difunto, continuando con la administración aun después de la muerte de Iribas, por haberlo nombrado éste por su albacea, de cuyo cargo uso hasta que falleció. Asimismo, dijeron que se le debe a dicho difunto alférez el salario de la administración, trabajo y asistencia del albaceazgo, como consta en los autos del juicio divisorio que se sigue por muerte del Capitán Iribas, y que hoy se hallan en la Real Audiencia de México, donde se ha formado concurso de acreedores. Por lo tanto, para que prosiga, cobre y recaude lo que legítimamente se les debe como tales albaceas, otorgan poder general al Contador don Juan de Montoya, vecino de la ciudad de México, para que los represente en todos los pleitos, causas y negocios, civiles y criminales, eclesiásticos o seculares. También, otorgan dicho poder para que venda dos negras esclavas nombradas María de Chávez y María Rosa, su hija, que son las mismas que Juan García del Castillo compró a Juan Cabero, Factor de introducción de negros, por escritura fecha en la ciudad de México el 28 de noviembre de 1686.

Don Ignacio Bello, vecino de este pueblo, administrador de una tienda mestiza propiedad de don Bartolomé Salvo, de esta vecindad, por cuya administración recibe el tercio de las ganancias con la condición de responder por lo que sea fiado, se obliga a pagar a dicho Salvo, 1, 567 pesos y 3 reales, dando anualmente 300 pesos y como seguro hipoteca una tienda mestiza que tiene en este pueblo, a la linde de la casa de la viuda de don Francisco de Castañeda, la cual compró a don Antonio Camacho.

Don Miguel de Leiva Esparragosa, Regidor de esta villa de Córdoba, curador ad bona de don Lope Antonio de Iribas, hijo legítimo de don Lope de Iribas, menor de veinticinco y mayor de catorce años, dijo que al Capitán don Francisco de Santa Ana Irimo, residente en esta villa y vecino de la ciudad de los Ángeles, se le vendió por remate el trapiche de hacer azúcar nombrado San Miguel Asesenatl [Azezenatl], que dejó por bienes dicho don Lope de Iribas, y que en virtud de Real Provisión lo tiene recibido el dicho Santa Ana con sus tierras, esclavos y lo demás que le pertenece. Asimismo, dijo que en consideración de haber quedado el citado menor sin ningún caudal, y pretendiendo continuar un rancho que tenía principiado, Juan García del Castillo, albacea testamentario y administrador que fue de dicho trapiche, para fomentar a dicho menor, le dio algunos esclavos del citado trapiche como consta de un recibo que entregó y se le dio al dicho Santa Ana, a quien el presente otorgante ha prevenido el daño que le sigue al menor de haberle quitado los esclavos y que al servicio de su trapiche no le hacen falta, y que devolviéndoselos al dicho menor le era de mayor conveniencia, respecto de que se excusaba la paga de réditos que se le deben del principal y habían de correr en adelante, que tuviese por bien devolver a dicho menor los esclavos y que estaba presto como tal curador ad bona a recibirlos y obligarse. Por lo que, el citado Francisco de Santa Ana mirando hacer bien a dicho menor, le tiene vueltos y entregados los esclavos con tal de que haya de otorgar como tal curador recibo de ellos y de los demás que tiene dicho menor en su poder, así como obligarse debajo de las condiciones que tiene pactadas y ajustadas; en cuya conformidad el dicho don Miguel de Leiva Esparragosa otorga haber recibido de don Francisco de Santa Ana los esclavos y sus precios que son los siguientes: diesiseis esclavos de 400 pesos, uno de 500, uno de 350 y otro de 300, dos de 250 y otro de 200, uno de 150 y otro de 100, y uno de 80 pesos. También, un jacal de madera en 70 pesos, caña que hay en dicho rancho valuada en 150 pesos, machetes, azadones, hachas, barretas, una almadaneta, una sierra, entre otros artículos; dichos bienes importan la cantidad de 11 126 pesos y 7 reales, de los cuales se da por entregado y se obliga a que, si por los señores de la Real Audiencia no se graduare y mandare pagar la dicha cantidad al dicho menor, luego que conste devolverá dichos esclavos a Francisco de Santa Ana, y para mayor seguridad de lo referido hipoteca dichos esclavos.

Don Francisco Javier López, vecino de esta villa de Xalapa, administrador de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen en esta parroquia, de la que doña Paula Barradas Meléndez es Mayordoma, otorga que recibió de don Manuel Antonio Ortiz de Zárate la cantidad de 200 pesos de principal, mismos que dicha Mayordoma dio el 30 de abril de 1789 en depósito irregular y con expresa hipoteca de la casa de su morada, situada en la calle Real, por lo que se da por entregado a nombre de dicha Mayordoma y entrega cancelación y recibo finiquito, dando por nulo dicho depósito.

El Padre Juan Bautista Díaz, de la Compañía de Jesús, administrador del Ingenio de Pacho, en nombre del Padre Francisco de Borja y Aragón, Procurador General por la Provincia de Filipinas, y en virtud de su poder para vender o arrendar las tierras, esclavos y demás pertrechos de este ingenio, fechado el 15 de noviembre de 1697, vende a Don Juan Prieto Rendón, vecino de Jalapa, una negra criolla de dicho ingenio, nombrada Clara Josefa, de más de 28 años de edad, con un negrito llamado Juan Manuel, su hijo, de 10 meses de edad, por el precio ambos esclavos de 525 pesos de oro común; sin asegurarlos de ninguna tacha, vicio, defecto, ni enfermedad pública ni secreta.

El Padre Juan Bautista Díaz, de la Sagrada Religión de la Compañía de Jesús, administrador del Ingenio Nuestra Señora de los Remedios, en nombre y con poder del Padre Francisco de Borja y Aragón, Procurador General de la Provincia de Filipinas, vende a Diego Maldonado, vecino de Coatepec, una negra criolla de dicho ingenio nombrada Juana Paula, de 10 años de edad; libre de empeño, enajenación e hipoteca; sin asegurarla de vicio, defecto ni enfermedad pública ni secreta, por el precio de 250 pesos de oro común.

El Padre Juan Bautista Díaz, de la Sagrada Religión de la Compañía de Jesús, administrador que fue del ingenio Nuestra Señora de los Remedios, dijo que habiendo tenido noticia de que Josefa Gregoria, mujer legítima de Diego de la Cruz, esclavo del Capitán Don Juan Velázquez de la Cadena, perteneció a dicha hacienda, por ser hija de Isabel Elías, esclava del referido ingenio; la cual fue vendida por el depositario Don Juan Mejía de Velasco, quien se hizo cargo de los bienes del ingenio por muerte del administrador Don José de Zárate, el 15 de marzo de 1670, sin tener poder para efectuar la venta; y considerando que la dicha Josefa Gregoria ha vivido en libertad desde los dos días de nacida, y por hallarse enferma en cama, con dos hijos pequeños, el otorgante se ajustó y compuso en nombre de la Sagrada Religión con Josefa Gregoria, en la cantidad de 115 pesos de oro común, para que goce desde hoy, ella y sus dos hijos, nombrados Juan Bautista, de año y medio de edad, y María de la Trinidad, de poco más de dos años, perpetuamente de su libertad.

Don Juan Mejía de Velasco, depositario y administrador del ingenio nombrado Nuestra Señora de los Remedios que quedó por bienes del Regidor Luis Pacho Mejía, el cual está en concurso de acreedores y del que tiene dada fianza para la buena cuenta y pago de la referida administración, prestando voz y caución de rapto grato por los acreedores, dio carta de libertad a una mulatilla de 2 días de nacida nombrada Josefa Gregoria, hija de Isabel Elías, negra criolla, soltera, ambas esclavas de este ingenio, en virtud de que su padrino Juan de Rivas, residente de dicho ingenio, le ha dado 100 pesos de oro común por su libertad.

El Capitán Don Andrés de Urquía, estante en este pueblo y vecino de la nueva ciudad de Veracruz, dio su poder cumplido a Pascual de Iriarte y a Gabriel de Iribarren, residentes en la Nueva Veracruz, asistentes en su casa y servicio, para que en su nombre puedan administrar todos sus bienes raíces, muebles, semovientes, mercancías, encomiendas, consignaciones y otros que le pertenezcan; y puedan pedir, recibir y cobrar, los pesos de oro, plata, joyas, esclavos, ganados y mercaderías que le deban o debieren.