Doña María Catarina Álvarez, vecina de la jurisdicción de Actopan, viuda de José Manuel Huesca, dijo que en uso del poder que sus hijos le confirieron en el citado pueblo de Actopan, otorga que vende en favor de doña Rafaela de Aguilar, de esta vecindad, viuda de don José Francisco Rivera, una casita de paredes, cubierta de madera y teja, ubicada en esta villa, en la cumbre de la cuesta de Xalitique [Xalitic], y es la que llaman o en donde está la Cruz Verde; la que hace su frente al oriente, y del otro lado casa que fue de Manuel Ruedas; por su fondo al poniente y costado del norte linda con casitas y terreno de los indígenas del pueblo; y por el sur hace esquina con una callejuela que allí nace y va para la que nombran San Juan y plazoleta de San Juan Carbonero. Dicha casa es la misma que su difunto marido compró a don Domingo Franceschi y don Manuel Garcés, como síndicos del concurso formado de acreedores a bienes del finado don Manuel González a quien perteneció, y cuyos autos se siguen en esta diputación consular. La vende en precio de 400 pesos que por ella le ha dado y pagado.

María Candelaria Rodríguez, hija legítima de Sebastián Rodríguez y María Molina, sus padres difuntos, vecinos que fueron de esta ciudad, de avanzada edad, otorga su testamento en la manera siguiente: Declara que fue casada con Ignacio Martínez, quien ya falleció, y durante su matrimonio tuvieron por hijos a Francisco que murió después de su padre y otra hembra nombrada Mariana que debe tener hoy 40 años de edad, si acaso existe, pues se haya ausente e ignora donde puede hallarse, como también si se habrá casado. Ordena que una imagen de los Dolores que tiene en su casa se coloque en la capilla de la casa de ejercicio de San Ignacio de esta ciudad, y en el evento de que en dicha capilla no pueda colocarse se verificará en la del Calvario. Declara que posee una casita ubicada en esta ciudad a la calle de Mafara que es la de los Berros, dos cubiertos de plata, unos fierros de planchar ropa, algunos muebles y su ropa de uso. Ordena a su albacea que solicite y averigüe con todo empeño el paradero de su hija Mariana, o si ha dejado sucesión. Y en el remanente que quedare libre de sus bienes, instituye por su universal heredera a su hija Mariana Martínez y Rodríguez que lo es forzosa o a sus hijos, si acaso ha dejado. En el evento de que ella haya fallecido sin haber dejado sucesión, instituye por su único heredero a su sobrino José Francisco Rodríguez que vive en la jurisdicción de Actopan. Y para cumplir y pagar su disposición nombra albacea al citado su sobrino.

Doña Mariana Ornela, vecina de la jurisdicción de Actopan, viuda de Pedro Domínguez y Tomás Antonio Díaz de Torres, que lo es de esta jurisdicción, otorgan poder general a don Rafael de Vidaburu, vecino de la Nueva Veracruz, para que en sus nombres los defienda en todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales.\t