Pièce PX_0091_0067 - Sans titre

f. 179 vta. - 181

Don Antonio Basilio Domínguez, de esta vecindad, dijo que por el año de 1816 giraban intereses en compañía el comparente y su hijo don José Mariano [Domínguez], y que éste le compró a don Mariano Ladrón de Guevara y su esposa doña María Luisa de Castro y de Guevara un solar eriazo ubicado en esta ciudad a la calle que atraviesa desde Cantarranas para el arruinado molino que llaman de Cajigas, compuesto dicho solar de 38 varas de frente al norte con dicha calle, y del otro lado casa de don Mariano Cadena, y 116 varas de fondo al sur, por donde y por el costado del oriente lindaba en esa vez con terreno de Juan Terrazas; y por el costado del poniente estaba lindando con el de casa de un difunto José Francisco Cabañas; habiendo dado por precio la cantidad de 500 pesos. Pero que en lugar de haberse puesto en esa escritura que el comprador lo fue don José Mariano pusieron el nombre del comparente, sin que se hubiese notado; más habiéndose advertido ahora, se ha prestado el relacionante a deshacerla por medio de una solemne declaración y reduciéndole a efecto el nominado don Antonio Basilio confiesa y declara que el repetido solar fue comprado por su hijo don José Mariano para sí y con dinero suyo, y de la propia forma ha edificado en ese sitio con caudal de su peculio un establecimiento de curtiduría, sin que el comparente tenga la más ligera acción a esa finca ni parte de ella.

• espagnol

El escribano registra los nombres Francisco Cabañas, José Cabañas, José Francisco Cabañas; Luisa Castro Ladrón de Guevara María Luisa de Castro, Luisa de Castro, ésta firma María Luisa de Castro y de Guevara, María Luisa de Castro, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.