Pièce PX_0081_0073 - Sans titre

f. 131 - 138

Don Dionisio Camacho, de este comercio y vecindad, dijo que en virtud del poder especial que le confirió doña Luisa Luque, otorga que vende, cede y traspasa en favor de don José Iravedra que hoy reside en la hacienda de Tuzamapan, dos casitas de paredes contigua, la una a la otra, de edificio bajo cubiertas de madera y tejas situadas en esta villa, en la última cuadra de la calle Real a la que hacen su frente hacia el sur y del otro casa alta de don Diego Briseño, por su fondo al norte linda con solar con los naturales de esta villa, por el costado del oriente, linda la una con el de casa de Juan José Lagunas y por el del poniente, linda la otra con el de casa de doña María Josefa Heredia y de doña María Ignacia Heredia. Cuyas deslindadas fincas son las mismas que hubo y heredó por muerte de doña María Guadalupe Valle de Bandala, hija de doña Luisa Luque y mujer que fue, sin sucesión de don Ramón Bandala. La venta la hace por la cantidad de 700 pesos en reales de contado. Asimismo, otorga a su favor recibo en forma.

• espagnol

Incluye copia del poder especial otorgado por doña Luisa Luque a don Dionisio Camacho, su fecha en la Ciudad de la Puebla de los Ángeles a 9 de febrero de 1821, f. 131 - 134. Incluye autorización de la Aduana Nacional de Xalapa, a 23 de abril de 1824, f. 135. El escribano registra el nombre María Guadalupe Valle, María Guadalupe Valle de Bandala, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.