Pièce PX_0071_0027 - Sans titre

35 vta. - 38

Don Mariano de Campo, de esta vecindad y comercio, y sus hijos, el presbítero don Francisco, don Juan Bautista y don Mariano de Campo, todos de esta vecindad, dijeron que por cuanto don Ignacio Ampaneda, vecino de la capital de México, les ha suplido la cantidad de 10,000 pesos que han recibido de su hijo y hermano, don Miguel de Campo, vecino de dicha ciudad, cuya suma es con la condición de satisfacerla en el término de dos años, que deberá correr a partir de esta fecha; asimismo otorgan los comparecientes la presente escritura de obligación y fianza a nombre del citado hijo y hermano; y para mayor seguridad del acreedor, hipotecan, sujetan y gravan dos casas de la propiedad de don Mariano.

• espagnol

Al margen de esta escritura, aparece un recibo de cancelación de 8,000 pesos, parte de la deuda total, con fecha 23 de septiembre de 1807.

1_1807_19496