Stuk PC_0037_0127 - Zonder titel

199 – 200 vta.

Don Gaspar Ramírez de Carvajal [Benavente], Alguacil Mayor del Santo Oficio de la Inquisición y Regidor perpetuo de esta villa de Córdoba, y doña Gertrudis Jaimes Navarro, su mujer; otorgan poder especial a Juan Guillén del Castillo, vecino de la ciudad de los Ángeles, su encomendero, para que en sus nombres pida a cualesquier conventos, capellanías, obras pías, u otras personas particulares hasta cantidad de 4 000 pesos de oro común y hallándolos los imponga a censo redimible sobre un hacienda del beneficio de hacer azúcar nombrada Nuestra Señora de la Limpia Concepción [Palmillas], que poseen en esta jurisdicción, sujeta y gravada con 1 000 pesos en favor de Nuestra Señora de Ocotlán de la ciudad de Tlaxcala.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. Desfase en el orden cronológico de la escritura. El escribano registra el nombre de Gaspar Ramires de Caravajal, éste firma como Gaspar Carbajal, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Getrudis Xaimes, Getrudis Xaymes, Getrudiz Xaimes Navarro, Getrudis Xaimes Nabarro, Xetrudis Jaimes Nabarro, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Juan Guillen, Juan Guillen del Castillo, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.