Pièce PX_0093_0081 - Sans titre

f. 203 – 205 vta., 207

María Juliana, viuda de Gaspar de los Reyes, casada en segundas nupcias con Cristóbal de Santiago, su actual marido, quien le concede licencia a su consorte para otorgar este instrumento; y don Manuel de Jesús Gutiérrez como curador de los menores María Felipa, Antonio Sabas Cristino y José Pablo de Jesús, vecinos todos del pueblo de Xicochimalco; dijeron que por fallecimiento del nominado Gaspar de los Reyes quedó una casa y sitio que heredó de su padre Pedro Nolasco Bilis, ubicada en el propio pueblo de Xico, la cual tiene su frente principal al sur con la calle Nacional Vieja, por oriente linda con solar de Abundio Morales, por norte con la calle Nacional Nueva y por poniente con calle que atraviesa de una a otra de la referida y del otro lado solar de María Fuentes; que dicha casa se ha ido deteriorando con el transcurso del tiempo y careciéndose de recursos para repararlo han decidido venderla a fin de evitar que se consuma su total ruina. Pero que debiendo intervenir la autoridad judicial en semejante venta se ocurrió al señor Juez de este cantón, quien previo los trámites que tuvo a bien mandar practicar, fijó un auto, y a consecuencia de él, no resta más que la extensión de la escritura; y reduciéndolo a efecto por la presente en el modo más oportuno, los nominados María Juliana y Manuel de Jesús Gutiérrez otorgan que vende al ciudadano Antonio Marín, vecino del referido pueblo, la casa que queda deslindada en precio de 100 pesos, de cuya suma se dan por entregados a su entera satisfacción.

• espagnol

Incluye recibo de pago de la alcabala por la venta de la casa, foja 204.