Pièce PX_0090_0077 - Sans titre

f. 197- 206

Don Luis Uribarry, de esta vecindad, dijo que don Juan José del Corral, dueño de una casa de edificio bajo, ubicada en esta misma ciudad, en la calle que nombran de la Raqueta, con su frente al poniente con 12 varas y 23 de fondo, lindando por el norte con casa de doña Mariana Cardeña; por el sur con casa de don Matías Espinosa; y por oriente con casa que fue de don Diego Leño. La cual hubo, el expresado señor Corral, por fallecimiento de su señora madre doña Juana Rita Cardeña, sin que haya otra persona que tenga acción a ese fundo; pues don Francisco del Corral y doña Mariana Cardeña, hijo el primero y hermana la segunda de la finada doña Juana Rita, declararon formalmente no disputar derecho. Y que, teniendo pactada dicha venta, solo le resta formalizar la correspondiente escritura. Por tanto, don Luis Uribarry, en representación de don Juan José del Corral otorga que vende a la cofradía de Nuestra Señora del Carmen de esta parroquia, la casa mencionada en precio de 1 135 pesos, que declara haber recibido.

• espagnol

Incluye los siguientes documentos: 1.º Copia de poder especial de Juan José del Corral a doña Francisca Gutiérrez de Terán, data en la ciudad de México a 29 de julio de1828, f. 198 - 198 vta. 2.º Sustitución del poder especial de Josefa Gutiérrez de Terán en Luis Uribarry, data en la villa de Xalapa a 14 de agosto de 1828, f. 198 vta. - 199. 3.º Copia del testimonio de don Francisco del Corral y doña Mariana Cardeña, en el cual confiesan no tener ningún derecho u otro beneficio de la casa, que se menciona en esta escritura, y lo transfieren a favor de Juan José del Corral. Certificación de escribanos data en la ciudad de Puebla, a 14 de agosto de 1828, f, 200 - 201 vta. 4.º Petición que hace don Luis Uribarry; así como, declaraciones testimoniales y diligencias, para que se le libre un testimonio de propiedad, para hacer el uso que corresponde, data en Xalapa a 14 de junio de 1833, f. 202 - 203 vta. 5.º Recibo de la Administración de Alcabalas de Xalapa por el pago de alcabala, su fecha a 19 de junio de 1833, foja 204.