Los presentes otorgantes, dijeron que deseosos de ver acabada la santa iglesia parroquial de esta villa, pero no teniendo con que concluirla y por lo que a cada uno ellos corresponde, acordaron para este fin aportar las cantidades siguientes: el Alférez Mayor don Diego Valero Grajeda 200 pesos; don Manuel de Rosas 250 pesos, don José de Segura y Ceballos 250 pesos, el Capitán Juan Valero Grajeda 100 pesos, el Capitán don Nicolás Rodríguez Dávila 100 pesos, el Capitán don Lope Antonio de Iribas 300 pesos, el Capitán don Alonso López de Sagade Bugueiro 500 pesos, el Capitán don Antonio de Leiva Esparragosa 100 pesos, el Capitán don Pedro López del Castrillo 100 pesos, el Capitán don José de Carvajal y Contreras 100 pesos, el Capitán don Juan Gómez Dávila 100 pesos, Diego de Altamirano 100 pesos, don Domingo Merodio 100 pesos, don Francisco Estévez 100 pesos, don José Hernández Navarro 100 pesos, y don Antonio Estévez 50 pesos. Para cumplir esta promesa han determinado reducirla a instrumento público poniéndolo en ejecución, y todos juntos en mancomún y cada uno, se obligan a pagar la cantidad que tienen ofrecida para la obra material de dicha iglesia, al mayordomo que al presente esté o en adelante estuviere, en la forma siguiente: la mitad para el día último de diciembre venidero del presente año y la otra mitad para el día último de abril del año de 1716.

El Regidor Juan Rodríguez Varva [Barba], vecino de esta villa de Córdoba, otorga que se obliga de dar y pagar a Leonor Varva [Barba], viuda de Juan Rodríguez, vecina de la ciudad de los Ángeles, 92 pesos de oro común, que son por precio y valor de dos mulas mansas de carga a 40 pesos cada una y cuatro yeguas a 3 pesos cabeza.

Sebastián Hernández, [vecino] de esta villa, otorga que se obliga de dar y pagar a Leonor Varva [Barba], vecina de la ciudad de los [Ángeles], 120 pesos y 4 tomines, a razón de cuarenta y dos bestias caballares y yeguas caballares, de a 5 pesos cada yegua y los caballos de a 8 pesos cada uno, que montaron un total de 245 pesos. De los cuales dicho Sebastián ha dado al padre Fray Antonio Ruiz una libranza de 109 pesos de oro común que libra en Clemente Patiño, vecino de la ciudad de los Ángeles, que rebajados del valor de dichas bestias debe la cantidad de 122 pesos y medio, mismos que se obliga a pagar en cinco meses.

Thomasa [Tomasa de Herrera], vecina de esta villa de Córdoba, mujer que fue de Mathias [Matías] Tamariz, otorga que vende a Pedro Tamariz, su cuñado, residente en esta villa, vecino del lugar de Orizaba, diecinueve caballos mansos a 8 pesos cada uno; veintiuna yeguas a 4 pesos; 24 vacas mansas de rejo [roto] y una mula en 30 pesos; los cuales dichos ganados están marcados con la marca que aparece al margen de la escritura.