Pièce PC_0054_0094 - Sans titre

140 vta. – 141 vta.

Juan José de Brito Lomelín, vecino de esta villa de Córdoba, hijo del Capitán don Francisco de Brito Lomelín y de doña María de León, difuntos, otorga poder general a Salvador de Brito Lomelín, su hermano, para que en nombre y en representación de su persona parezca ante el Rey y su presidente y oidores de la Real Audiencia de esta Nueva España y en su superior gobierno pida a Su Alteza se le sirva de mandar que en atención a estar pagados los acreedores del Capitán Antonio Sebastián Pérez Padrón, difunto, poseedor que fue del trapiche nombrado Nuestra Señora del Rosario, alías Venta Parada, que se le remató por bienes del dicho su padre con el cargo de su legítima y de la de sus hermanos, se le devuelvan a la justicia real de esta villa los autos del concurso de acreedores que se seguían contra los bienes de Padrón. Asimismo, se sirva Su Alteza mandar que el poseedor del trapiche, Juan Fernández de Ávila, en cuyo poder para su legítima y las demás se la pague y cumpla con el tenor del remate.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre Juan Joseph de Brito Lomelin, para su ubicación se registró como aparece en resumen del acta. El escribano registra Sevastian Peres Padron, Antonio Sevastian Peres Padron, éste firmó Sebastian Perez Padron, Antonio Sevastian Peres Padron, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre Juan Fernandes de Avila, éste firma como Juan Fernandez Dabila, Juan Fernandez de Abila, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.