Pièce PC_0051_0081 - Sans titre

145 vta. – 146 vta.

Doña Gertrudis de Gatica, vecina de esta villa de Córdoba, otorga poder general al Capitán don Felipe Serrano y Perea, vecino de la Nueva ciudad de la Veracruz, para que en nombre y en representación de su persona demande y cobre judicial o extrajudicialmente la cantidad o cantidades de pesos, maravedíes de oro, joyas, esclavos, mercaderías y otras cosas que se le debieren por albaceazgos, herederos, Cajas Reales y bienes de difuntos. También, para que pueda arrendar unas casas suyas, que tiene en la Nueva ciudad de la Veracruz, de lo cual entregue escrituras que se le pidan con las cláusulas, condiciones y circunstancias que para su validación convengan, haga los autos y diligencias y para lo dependiente le delibera éste con libre y general administración con facultad de enjuiciar, jurar y sustituir.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El juez receptor registra el nombre de Phelipe Serrano y Perea, para su ubicación se registraron como aparece en resumen del acta. El escribano registra Getrudis Gatica, ésta firma Getrudes de Gatica, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.