Stuk PC_0054_0012 - Zonder titel

11 vta. – 12

Antonio Amaro González, vecino de esta villa de Córdoba, dijo tiene por hijo a Patricio José, que será de edad de más de catorce años poco más o menos, el cual desea aprender el oficio de carpintero de lo blanco con Joaquín Asencio, maestro de dicho oficio, vecino de esta villa. Por lo cual, otorga que pone por aprendiz del citado oficio a su hijo Patricio José, por tiempo de cinco años, que empiezan a correr y contarse desde hoy día de la fecha en adelante. Estando presente el maestro aceptó y se obligó a enseñar a Patricio José por el tiempo señalado y lo vestirá, alimentará y curará sus enfermedades, y concluido el tiempo señalado le entregará su vestido, capa, calzones, casaca, medias, zapatos, sombrero y camisa. Si durante el tiempo de aprendiz huyera, el maestro y su padre lo ubicarán y pondrán en prisión a que aprenda el oficio, en caso de que no aprenda se podrá poner con otro maestro que lo enseñe, y en el ínterin que lo aprendiere, pagará a éste lo que ganare diariamente un oficial hasta que lo aprenda, y ambos otorgantes se obligaron con sus personas y bienes.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre de Patricio Joseph, Joachin Asencio, para su ubicación se registró como aparece en resumen del acta. El escribano registra Antonio Amaro, Antonio de Amaro Gonsales, éste firma como Antonio Amaro Gonsales, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.