Item PC_0042_0127 - Untitled

243 – 244

Don Amaro José Bocarando, vecino del pueblo de Orizaba, residente en esta villa de Córdoba, dueño de trapiche en la jurisdicción de ella, dijo que por cuanto el 13 de julio del presente año otorgó escritura de fundación de capellanía de 3 000 pesos de principal que tiene a censo redimible, cargados sobre la hacienda de hacer azúcar de que es dueño don Hipólito del Castillo de Altra, y hecho los nombramientos de capellanes propietarios y patronos, y con los demás nombramientos, cláusulas y condiciones necesarias como de ella parece a que se remite, en la cual se ratifica y también la aprueba en todo y por todo, y por habérsele dado algunas cláusulas que son importantes a ellas y tenga validación la fundación, lo ha reducido a esta escritura, por tanto, en aquella vía y forma otorga y [roto] a dicha capellanía las condiciones siguientes: Es condición que en caso que por alguna razón quede vacante la capellanía y el llamado a ella esté estudiando, en este caso el ilustrísimo obispo que fuere, su provisor o vicario hará el nombramiento de capellán interino que diga las misas de su dotación por la limosna ordinaria. Y también es condición de esta escritura que en caso de redimir el principal de la dicha capellanía por don Hipólito del Castillo ha de hacer con intervención del obispo o de su provisor y vicario para que se imponga en el lugar que le pareciere.

• Spanish

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre de Amaro José Vocarando, Amaro José Bocarando e Hidalgo, Amaro José Bocarando y Hidalgo, éste firma Amaro José Bocarando y Hidalgo, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.