Pièce PC_0044_0122 - Sans titre

173 vta. – 175

Don Felipe López del Castrillo, vecino de esta villa de Córdoba, dijo que contrajo matrimonio con doña Manuela Ignacia de Carvajal y Contreras, hija legítima del Regidor don Gaspar Ramírez de Carvajal Benavente y de doña Juliana de Contreras y Cid, difuntos, la cual tuvo efecto el 27 de mayo del presente año, y le prometieron y dieron por don José de Carvajal y Contreras, Alguacil Mayor del Santo Oficio de la Inquisición de este reino, su hermano, 4 608 pesos y 6 reales, en reales, joyas y esclavos, y otras alhajas que dijo le cupieron a su mujer de parte en la hijuela de partición de los bienes que quedaron por fin y muerte de sus padres. Por tanto, otorga que ha recibido la citada cantidad en reales, plata labrada, joyas, esclavos y otras cosas que junto con 500 pesos que manda a su mujer en arras propter nuptias en honra de su virginidad y limpieza, y dicha cantidad se obliga a tenerla en su poder.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. Dentro de la escritura se mencionan los bienes que don Felipe López recibió de don José de Carvajal por dote y propio y caudal de doña Manuela Ignacia. El escribano registra el nombre de Gaspar de Carvajal, Gaspar de Carbajal, Gaspar de Carabajal, Gaspar Ramires de Caravajal, Gaspar Carabaxal, éste firma Gaspar de Carbajal y Gaspar de Carvajal, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.