Stuk PC_0054_0077 - Zonder titel

118 – 119 vta.

Doña María Nicolasa de Bistrain Dávila, vecina de esta villa de Córdoba, viuda del Alférez Antonio Miguel, difunto, su albacea, otorga poder especial a don Felipe José Fonte de las Cuevas, vecino de esta villa, para que en nombre y en representación de su persona reciba y cobre judicial y extrajudicialmente del Licenciado don Pedro de Ledezma, Canónigo de la iglesia catedral de la Puebla de los Ángeles, a saber 300 pesos de la obra pía que consta de un mandamiento que está en poder del Capitán don Sebastián de Guevara y Lucio, su tío. Asimismo, para que cobre del Licenciado don Gaspar Durán de Huerta de otra obra pía de 430 pesos que se le mandaron a pagar por decreto del señor obispo de la puebla de los Ángeles, y que está en poder del Licenciado Gaspar Durán.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre de Pedro de Ledesma, para su ubicación se registró como aparece en resumen del acta. El escribano registra Maria Nicolasa Abistrain, Maria Nicolasa Vistrain, Maria Nicolasa Beristrain y Davila, Maria Nicolasa Abistrain y Davila, Maria Nicolasa de Bistrain y Davila, Maria Nicolasa de Veristraym y Dabila, Maria Nicolasa de Bistrain Davila, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre Felipe Fontte de las Cuevas, éste firma Phelipe Fontte, Phelipe Joseph Fonte de las Cuevas, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Sevastian de Guebara, Ssevastian de Guevara, Sebastian de Guevara y Lusio, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.