Juan Rodríguez, residente en la Venta de Los Naranjos, en esta jurisdicción, se obligó a pagar a Francisco Luis, vecino de Jalapa, y a Pablo Martel, mercader de negros, 250 pesos de oro común, precio de una negra llamada Catalina, de 11 años de edad, para el día de Navidad del presente año.

Francisco Luis, vecino de Jalapa, en nombre de Pablo Martel, mercader de negros, vende a Juan Rodríguez, residente en la Venta de Los Naranjos, una negra de 11 años de edad, llamada Catalina de San Juan, de nación Angola, con las tachas que tuviere, por costal de huesos, sin asegurarla de ninguna cosa, más de ser esclava sujeta a servidumbre, por el precio de 250 pesos de oro común.