Don Pedro Báez, vecino de esta Villa, labrador en su jurisdicción, declara que debe a Juana Jacinta [de] Rivera, vecina de Cerro Gordo, como viuda y albacea de Juan José Ochoa, la cantidad de 1 048 pesos resto de 1 400 pesos de que le otorgó escritura de obligación con hipoteca, cuyos 352 pesos ha pagado a los hijos de la susodicha: Rita Gertrudis, Felipe de Santiago, José Cipriano y Gregorio Antonio de Ochoa, cuando se han ido casando como parte paterna que les correspondía de este capital. Y debido a que el otorgante quiere vender las casas que otorgó en hipoteca, ha convenido con la susodicha viuda en trasladar la hipoteca a las tierras que posee nombradas El llano del Guaje, por tal motivo otorga por la presente que se obliga a pagar los 1 048 pesos, cuya cantidad se encuentra en su poder en calidad de depósito irregular con causa de réditos del 5% anual, y para seguridad de la deuda hipoteca las tierras que posee en la cañada del Trapiche del Rosario, nombradas el Guaje y las Vainillas, citas en esta jurisdicción.

Don Pedro Báez, de esta vecindad, debe a los herederos de la difunta doña Nicolasa Domínguez , vecina que fue de esta villa, la cantidad de 1 700 pesos, cantidad que pagará a los herederos en el término de tres años a partir de la fecha de esta escritura, con sus correspondientes réditos del 5 % anual, asegurando dicho principal y réditos con la hipoteca de las tierras de su labor situadas en el trapiche del Rosario, que llaman el llano del Guaje y las Vainillas, con otros cuatro pedazos sueltos y salteados, sabanas y montes que le corresponden. Y para mayor abundamiento y seguro del principal y réditos ofrece por su fiador a don Andrés Rodríguez Rojo, de esta vecindad.