Don Vicente Polop, vecino del pueblo de Tulancingo, con poder para venta de casa otorgado por don Manuel de Argumedo, de la misma vecindad, otorga que vende a don Juan Bucelo, una casa de paredes y techada de madera y tejas con su sitio, que mide 17 y media varas de frente y 44 varas de fondo, ubicada en el barrio de Techacapa, linda al norte con la calle Real que sale para el Camino Real de la Veracruz, al oriente con casa de doña María Nicolasa de Zárate y el callejón y arroyo de Techacapa, al sur con casa y solar de don Vicente Vela, y al poniente con solar de don Manuel Barroso. La venta se hace en 1, 175 pesos.

Dionisio de Espinosa, vecino del pueblo de Tulancingo, residente al presente en este de Jalapa, conjunta persona y con poder de su esposa Teresa García, que primero lo fue de Miguel de Troya, difunto, vecino que fue de esta jurisdicción, vende a Lorenzo Romero Jurado, dueño de recua, vecino de Jalapa, unas casas que la susodicha heredó en este pueblo de su primer marido, ubicadas en la Calle Real, yendo de la plaza para el llano de Macuiltépetl, a mano izquierda; linda por una parte, con casas de Isabel López Muñoz; y por la otra, con una callejuela y hace frente con casas de los herederos de María Rodríguez, difunta, libre de censo, hipoteca y otra enajenación, por el precio de 300 pesos de oro común.

Don Gaspar Lagunas[Lagunes], vecino de Naolinco, vende al Capitán Don José Romero, vecino de Tulancingo, una negra atezada, de casta Loango, llamada Teresa, de 15 años de edad, la cual hubo del Capitán Don Gaspar de Herrera, vecino de la nueva Veracruz; sin asegurarla de ninguna tacha, ni defecto ni enfermedad pública ni secreta, por el precio de 300 pesos de oro común, libre de alcabala.

Don Manuel González de la Cruz, apoderado de don Lorenzo Romero, doña Gertrudis de la Calle, doña María Eduarda Méndez, don José Rafael González Silva, doña Ana María y doña Teresa de la Calle, vecinos de la jurisdicción de Tlaxcala y herederos de don José de la Calle Hurtado de Mendoza, vende a don Domingo Franceschi[Franco], una casa de altos que linda al norte con la calle Real y casas de los herederos de don Laureano Fernández de Ulloa, al oriente con casa que hoy es de don José Sanchinel y sitio de los herederos de don Juan Antonio de Arce y Arroyo, al sur con casa de doña María Isabel Garzón, viuda de don Miguel de Remolina Cabo y con casa de la testamentaria de don Antonio Merino, con la que también linda al poniente; la vende en 2, 450 pesos de los cuales reconoce a censo 150 pesos a favor de la Tercer Orden de este convento de San Francisco.

El Capitán don Juan Ricardo de Guzmán, Alcalde Mayor de Tulancingo, vende a Domingo Casela, residente en este pueblo, 3 esclavos negros de nombres José Antonio de 25 a 30 años, Tomasa, mujer de José Antonio, natural de Cuba, y otro esclavo de 6 meses hijo de ambos esclavos, los adultos son vendidos en la cantidad de 250 pesos cada uno y el bebé por 150 pesos.