El Capitán Pedro de Argaez [Argaiz], vecino de Jalapa, hizo gracia y donación a su hijo Juan de Argaez [Argaiz] de un solar en este pueblo, ubicado en la calle principal que va de la plaza al camino [Real] de México, y hace frente con casas de Juan Muñoz, por la una parte; linda con casas de la susodicha, y por la otra, con solar de los hermanos del Capitán Roque Gutiérrez.

Diego García, vecino de Jalapa, vende a Juan García de Vértiz, Alguacil Mayor por su Majestad en esta provincia, un solar en que al presente tiene hecha la casa de su vivienda, que hace frente con la calle que va de la plaza para Santiago, y linda con calle que va para la ermita, y con solar de los herederos de Melchor Palomino; libre de censo, empeño, hipoteca y enajenación, por el precio de 20 pesos de oro común, horros de alcabala.

Don Marcelino Pensado, vecino de la población de Banderilla, dijo que por fallecimiento del ciudadano José María Díaz quedó un solar con una casuquita de madera y teja, ubicado en esta villa a la calle del Calvario, con 8 varas de frente que lo hace al poniente y 150 al oriente donde termina en 4 varas de ancho, lindando por este viento y por el costado del sur con terreno que hoy posee Francisco Villegas como marido de Paula Leño; y por el costado del norte linda con casa de José Francisco Cabañas. Que el mismo finado Díaz dejó cuatro hijos y lo son María de la Luz que se halla casada con Francisco Moreno; Juliana, doncella que está en la casa del ciudadano Joaquín Herrera; José Toribio de doce años y Catalino [Díaz] de diez que están en casa del relacionante, quien los recogió por haberlos visto abandonados. Que del mismo modo estaba abandonada la casuquita de que se ha hecho mención y por eso tuvo que mandarla desbaratar y recoger la teja. Y que hallándose en igual abandono el solar sin producir cosa alguna, pues lo han hecho muladar, se presentó un comprador que pareciéndole útil al que habla se lo participó al señor Alcalde de cuarta nominación de esta villa, quien previo los informes que tuvo a bien mandó se verificase la venta, formalizándose la escritura por comparente. Y reduciéndolo a efecto por el presente en el modo más oportuno y a derecho conforme, otorga que le vende a don Mariano Rincón, de esta vecindad, el jirón de solar que queda deslindado en precio de 50 pesos para distribuirlo en los términos que previno dicho señor alcalde, de cuya suma se dio por entregado a su entera satisfacción.

Don Manuel María Medina, de esta vecindad y comercio, dijo que desde el año pasado de 1822 el ciudadano José María Montesinos le vendió a don José Manuel Cruz y Bremont, un sitio ubicado en esta villa al callejón que llaman de Salinas, por donde tiene su frente de 46 varas al oriente y 56 varas de fondo al poniente, por donde linda con sitio de los herederos de Prudencio Cruz, por el norte con posesión de Antonio Molina, por el sur con casa de don Atanasio Rivas. Y que no pudiéndose separarse el vendedor del lugar donde hoy reside, ha instado el comprador a que se realice la formalización de la escritura y el citado Montesinos ha tenido a bien valerse del comparente para que lo haga en su nombre. Por lo que el nominado don Manuel Medina a nombre de José María Montesinos otorga que ratifica la venta del sitio que queda deslindado, hecha a don José Manuel Cruz y Bremont en precio de 130 pesos.

Doña María Merced Rodríguez, don José Francisco Rodríguez y don Francisco González, mayores de edad, el segundo soltero y la primera casada con dicho don Francisco González, albacea y esposo en primeras nupcias de la difunta doña María Gertrudis Rodríguez, hermana de las expresados doña María Merced y don José Francisco Rodríguez, vecinos de esta vecindad; dijeron que, en observancia de los dispuesto en la ley 10 Título 4º libro 5º de las recopilaciones de Castilla y en la pragmática fecha en el Pardo a 2 de febrero de 1766, publicada en 6 del mismo, procedieron a la descripción, valuación y división extrajudicial de los bienes de sus padres difuntos don Juan Manuel Rodríguez y doña María Mauricia Rodríguez, como consta de una memoria confidencial que formaron unánimemente. Y conformándose con cuanto acordaron en dicha memoria, asegurando que han cumplido con todo lo que ordena la pragmática antes citada, pues a los expresados sus señores padres hicieron todos los honores funerarios sufragios, misas y demás que en ella exige; por la presente otorgan que adjudican al mismo don José Francisco Rodríguez, lo siguiente: Una casa baja de pared, cubierta de teja, situada en esta ciudad en la calle de la Raqueta, con su frente al poniente, por donde cierra la calle llamada Nueva; y linda por el oriente con el callejón llamado de la Capitana, con el caño de Xallitic, calle en medio por el norte; y con casa de los herederos del difunto don Juan Francisco Cardeña por el sur. Y un solar eriazo, situado en la cumbre de la calle que llaman de Alfaro, en esta ciudad que tiene de frente 131 y tercia varas y por el fondo se tendrá por su extensión hasta el caño de Xallitic, donde linda por el poniente; por el sur con terreno de los herederos de don José María Alfaro; por el norte con tierras de la ciudad; y por el oriente con la citada calle de Alfaro; debiendo excluirse de todo este terreno 12 varas de frente y 50 de fondo, que se le han vendido a doña Ana Josefa Márquez, 34 varas de frente y 20 de fondo a Florencio Zacarías y 57 y tercias varas de frente y 50 de fondo a José Rufino Rojas. Cuyos dos bienes raíces deslindados se le adjudican en precio de 750 pesos, de los cuales se le abonaron 481 pesos, 4 reales, 11 y cuarto granos que le corresponden, exhibiendo de contado 268 pesos, 3 reales y 3 cuartos de grano restantes, de los cuales doña María Merced Rodríguez y don Francisco González se dan por recibidos.

El Bachiller don José María Rivera, de esta vecindad, otorga que vende realmente a Vicente Gómez, un pedazo de solar eriazo, situado en esta ciudad en el barrio de Cantarranas a la falda de la Loma que llaman de los Zapateros, al rumbo del sur de esta dicha ciudad, el cuál forma un rincón con tres frentes hacia el norte, a orillas de las aguas que corren por aquel recinto y bajan desde el molino de San Roque, y del otro lado terreno de José Lino Martínez y Vázquez, que hoy sirve de hortaliza; por el rumbo del oriente a sur tiene 75 varas. Cuyo solar es el mismo que hubo por adjudicación que de él le hicieron en parte de su legítima paterna; como consta la certificación que hace el juez de letras que fue de este cantón. Cuyo solar lo vende en precio de 180 pesos, que declara haber recibido en reales de contado. Finalmente expresa que esta venta la hace con la condición de que el arroyo que riega el terreno no ha de embarazarle su curso el comprador, ni variarlo en manera alguna, manteniendo siempre en el estado en que ahora está.

El ciudadano José Francisco Ortiz y Ortega, de esta vecindad, otorga y confiesa haber recibido de los fondos de la cofradía de las Ánimas, de esta parroquia, por mano de su actual mayordomo don Joaquín Ruiz, la cantidad de 50 pesos, de cuya suma formaliza recibo; así como, se obliga a tener dicha cantidad en depósito irregular por el tiempo de dos años, contados desde esta fecha en adelante, satisfaciendo durante ellos y el más tiempo de su demora, el correspondiente rédito de un 5 por ciento anual. Y para mayor seguridad del capital y sus réditos, hipoteca un solar, ubicado en esta ciudad, en la calle que del cementerio de la iglesia de San Francisco baja para el Molino que se nombra de Goiri y antiguamente se nombraba de Primo, el cual tiene 19 varas de frente que lo hace al poniente con dicha calle; y 30 varas de fondo al oriente por donde linda con las paredes de la hortaliza del convento de San Francisco; por norte linda con casa y solar que fue de Ana Olivares y hoy es de Dolores Godoy; y por el sur linde con casa del difunto José Anastasio Conde que antiguamente fue de Pablo Viveros. Dicho solar se obliga a no vender ni obligarlo sin expresa declaración de este gravamen.

El ciudadano Andrés de la Cruz, vecino de la hacienda Mahuixtlán y residente en este suelo, dijo que posee un solar eriazo, ubicado en esta misma ciudad al barrio del Molino, que consta de 19 y 3 cuartas varas de frente al sur con calle de Cantarranas y del otro lado casa de las Monteros y camino que sale para Coatepec; y 29 y cuarta de fondo al norte por cuyo rumbo y por el costado del poniente linda con terreno de don José María de Goiri y por el costado de oriente hace esquina y otro frente al confín de la calle del Toronjo y del otro lado casa de los herederos del Boticario Cruz, como consta del documento de adquisición que le otorgó el nominado Goiri al comparente el 12 de enero de 1829. Y como dueño otorga que lo vende al ciudadano Antonio Pedroza en precio de 80 pesos de cuya suma declara tener recibidos y formaliza recibo a favor del comprador.

Doña Juana, doña Josefa, don Manuel y don Francisco Nava, hermanos, don Luciano Nava en representación de su padre don Felipe, hermano de los primeros, doña María Magdalena y doña María Francisca Farfán de los Godos, hijas de la finada doña María Desideria de Nava, hermana igualmente de los primeros, ésta última con licencia marital; dijeron que por fallecimiento de doña Francisca Santa María quedó entre otros bienes, un solar, ubicado en esta ciudad, con tres frentes: Uno al callejón nombrado de los Navas por el sur, otro a la calle de Santiago por norte y un tercer frente que hace cuchilla por el oeste al callejón nombrado de Santa María. Cuyo fundo lo hubo por herencia de sus ascendientes, como aparece en la escritura otorgada en esta ciudad, a 10 de octubre de 1804. Que dicho solar fue repartido entre don Mariano, doña Desideria, doña Juana, don Luis, doña Josefa, don Felipe, don Francisco y don Manuel Nava y Santa María, como hijos y únicos herederos de doña Francisca Santa María, aplicándose a cada uno la porción, bajo los linderos que se mencionan en el acta. Que las porciones de doña Juana y doña Desideria le están vendidas a la familia de don Mariano, pues este ya es difunto, en precio de 186 pesos. Además, don Luis murió sin dejar herederos forzosos y que por eso debe repartirse su terreno entre las familias de los hermanos que le sobrevivieron y como a ninguno le convendría tomar en especie, la cortísima parte de esa subdivisión, resolvieron adjudicarle dicho terreno en precio de 108 pesos a la familia del dicho don Mariano, por lo que se pretende formalizar el correspondiente instrumento público que acredite lo relacionado. Por lo tanto, otorgan que declaran por dueño legítimo a don Mariano Nava y por su muerte y en representación suya a sus hijos y herederos de las cuatro porciones de terreno; y que unidas dichas cuatro partes, forman una porción con su linde al sur en toda la línea con el callejón de los Navas, al poniente con el terreno de doña Josefa, al norte con el de don Francisco y don Manuel, al oeste en la cuchilla con el callejón de Santa María, quedando en el octavo de la esquina que da vuelta al sur con casa que a sus expensas labró don Mariano en el propio terreno. Finalmente teniendo satisfecho el precio de esas ventas y adjudicación de los terrenos de doña Desideria, doña Juana y don Luis, se dan por entregados del valor que respectivamente les corresponden y formalizan el recibo correspondiente a favor de la familia del prenotado don Mariano.