Don Juan Pascual, Gobernador, don Juan José y don Pedro Rodríguez, Alcaldes, don Antonio Jiménez, don Andrés Gaspar, don José Mateo y don José Antonio, Regidores y Pascual Lorenzo, Escribano, indios ladinos y oficiales de República del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, otorgan poder general a don Juan Ignacio Rubín de Celis, vecino de dicho pueblo, para que los represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles y criminales.

El Licenciado don Francisco José Pérez, Clérigo Presbítero, domiciliado de este obispado de la Puebla, albacea testamentario de don Félix José de los Reyes, junto con el Capitán don Salvador de Acosta, curador de doña Rosalía de 16 años de edad, hija del citado difunto; ambos usando los nombramientos que se les otorgó, venden a don Francisco Munguía, marido de doña Juana de los Reyes, hija y heredera del difunto, una casa de paredes de cal y canto, techada de tejas, la cual linda al oriente con solar de los indios de este pueblo, al sur con una calle y casa de doña Polonia Casilda Rodríguez, al poniente con calle que va de la plaza y casa de Francisco de Oliva y al norte con calle que sale para Acatlan y Chiconquiaco, dicha venta la hacen en la cantidad de 1, 140 pesos y 7 reales.

Don Agustín Benítez, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra de la jurisdicción de Jalapa, nombra a don Juan Francisco de Argüelles, Teniente de Alcalde en los pueblos de Naolinco, San Antonio Tepetlán, San Andrés Acatlán, San Miguel Aguasuelos, San Pedro Chiconquiaco, Yecuatla, San Juan Miahuatlán y San José Miahuatlán y ranchos que comprenden el curato de Naolinco.

Don Pedro Diego, Gobernador, don Francisco Lucas, don Diego Cortés, Diego Francisco, Lorenzo Juan, en voz y en nombre del Andrés Pérez, intérprete, y demás común y naturales del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, dijeron que en cumplimiento de lo mandado por el virrey y en despacho de Real Cédula, en donde se manda en que en todos los pueblos haya escuelas, para que los muchachos y muchachas aprendan la lengua castellana, leer, escribir; y las muchachas a la doctrina cristiana, por lo que se han ajustado y convenido con Juan Francisco de Paredes, residente en este pueblo, para que los asista en dicho ministerio, por tiempo de 4 años, que empezarán a correr desde el primero de febrero próximo pasado, dándole 96 pesos en reales anuales, 10 fanegas de maíz, y cada muchacho le dará un huevo semanalmente. Los reales serán entregados por tercios corridos cada 4 meses.

Don Lorenzo Rodríguez, gobernador del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, sus alcaldes y otros oficiales de república, y Don Tomás Ortiz, maestro de escuela, con licencia de Don Nicolás Alejandro de Meza, Alcalde Mayor de Jalapa, cancelaron y dieron por rota la escritura que otorgaron el 29 de marzo de 1694.

Don Vicente Antúnez, vecino de Naolinco, otorga poder especial a don José Mariano Maín, de la misma vecindad, para que en su nombre y como su compañero y habilitador que es de la mina de oro y cobre de la que es dueño el otorgante, ubicada en términos del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, ocurra al Real Tribunal de Minería de este Reino y pida se le libren los despachos necesarios para que se le ponga al otorgante en posesión de dicha mina y sus términos.

Don Lorenzo Cristóbal, Gobernador del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, don Ignacio Juan, Fiscal de la Santa Iglesia, y demás gobernadores pasados y oficiales de cabildo de dicho pueblo otorgan poder general a don Joaquín Cardeña, vecino de este pueblo de Jalapa, para que los represen en todos su pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seculares.

Don Ignacio Juan, Gobernador, Martín Pablo, Alcalde de segundo voto, Pascual Martín, Regidor y Antonio Tomás, Escribano, principales, común y naturales del pueblo de Chiconquiaco, jurisdicción de Jalapa, otorgan poder general a don Manuel Ladrón de Guevara, vecino del pueblo de San Martín Jonotla y residente en el de Naolinco, para que lo represente en todos sus pleitos, causas y negocios, civiles, criminales, ejecutivos u ordinarios.

Don Juan Benito, Gobernador del pueblo de San Pedro Chiconquiaco, y don Nicolás Alonso, gobernador del pueblo de La Señora de la Asunción de Yecuatla, junto con los demás oficiales de dichos pueblos, dijeron por medio de Sebastián Sánchez, intérprete de este juzgado, que entre ambos pueblos hay una distancia de 7 leguas y que siempre se han compartido estos terrenos, por lo que piden licencia a su majestad para hacer una escritura en la que ambas comunidades se comprometen a no pelear por dichas tierras y de no hacerlo, se impondrá una pena de 200 pesos.