Don [Juan] Esteban de Elías, vecino de esta Villa, otorga en arrendamiento a favor del Ayuntamiento dos potreros nombrados San Marcos y Mahuixtlán, propios del señor Conde de Santiago, con las condiciones siguientes: se pagarán 1 000 pesos por el de Mahuixtlán y 700 por el de San Marcos. En el potrero de Mahuixtlán han de continuar los aperos de los dos trapiches de moler caña que en él hay. La cantidad de mulas puede ascender de 180 a 200, de 40 a 50 yuntas de bueyes, más otras condiciones que se mencionan en esta escritura que fueron aceptadas por don Santiago Sáenz de Sarabia, Primer Diputado del Ayuntamiento y comisionado por él para el abasto de carne.

Miguel de la Barrera, con poder de Doña Eugenia Francisca de Amilibia Guraya y Lezama, tutora de Doña Josefa Petronila de la Higuera Matamoros, administradora del Mayorazgo de la Higuera, dio en arrendamiento a Diego Méndez, vecino de Coatepec, el potrero de San Marcos, por tiempo de nueve años, a partir del 1 de noviembre que viene del presente año, en la cantidad de 170 pesos de oro común anuales, que ha de pagar a la dicha Doña Eugenia Francisca de Amilibia, conforme fueren corriendo.

Don Juan Félix, don Juan Antonio, don Diego de la Cruz, don Nicolás de la Cruz, don Pedro de la Cruz, Ignacio de la Cruz, Juan Diego, Tequitlatos, y Felipe de Santiago, Oficiales de República del pueblo de Santa María Magdalena Xicochimalco, a nombre de los naturales de este pueblo, otorgan poder especial a don Diego Cardeña, Escribano Público de este juzgado y residente en la Ciudad de México, junto con don Juan Bautista Aldasoro, vecino de dicha ciudad, para que los defiendan en la restitución y amparo de los sitios de ganado mayor y potrero, que sus antepasados empeñaron a don Francisco de la Higuera, en la cantidad de 110 pesos.

Don Dionisio Camacho, de esta vecindad, colector de diezmos de la cordillera de Xalapa, otorga arrendamiento en favor de don Manuel de Jesús Melchor Gutiérrez, los diezmos que se recauden en el pueblo de Jicochimalco [Xicochimalco], con inclusión de la parte del potrero de San Marcos, menos el ingenio de la Laguna, terminando por el lindero de la doctrina de Ixhuacán por el río de las Puentes, con la doctrina de Coatepec y por Teocelo con la Barranca y río que lo dividen, por término y espacio de dos años, que deberán de correr y contarse desde el día cinco del presente y por precio de 350 pesos anuales. Presente don Manuel, dijo que aceptaba este arrendamiento, y dio por fiador a su padre don Diego Melchor.

Don Juan Esteban de Elías, vecino y del comercio de esta Villa de Xalapa, actual Síndico Personero de este Ilustre Ayuntamiento de Xalapa, otorga que da en arrendamiento a don José Miguel Rodríguez Guapillo y a don José Rodríguez, padre e hijo político, vecinos del pueblo de Xicochimalco, de esta Jurisdicción, el Potrero llamado San Marcos, trapiche de la Laguna y el terreno de la Isleta de Haya, el que comprende desde el Cerro de San Marcos hasta dicha Isleta, cuyas tierras que arrienda son pertenecientes al Mayorazgo de la Higuera, que posee el Señor Conde de Santiago, bajo los términos y condiciones que se mencionan en la escritura. El arrendamiento lo hace por 9 años, a 3 000 pesos por cada uno.

El Gobierno común y los naturales del pueblo de Santa María Xicochimalco, jurisdicción de Jalapa, otorgan poder especial a don Fernando Álvarez, vecino de este pueblo, para que los defienda en la restitución y amparo de los sitios de ganado mayor y potrero San Marcos.

Don José Ruiz Sánchez, de esta vecindad, colector de diezmos de esta cordillera, otorga arrendamiento en favor de don Antonio Díaz Galván, vecino del pueblo de Xicochimalco, todos los diezmos que se recaudan y pertenecen a la doctrina y comprensión del citado pueblo y su anexo de Teocelo, con inclusión del Potrero de San Marcos menos el ingenio de la Laguna, que terminan por la de Ixhuacán por aquel rumbo; y por este con el término de la doctrina de Coatepec y con el río de las Puentes. Dicho arrendamiento por el término de tres años, a partir del pasado 5 de agosto por el precio de 500 pesos anuales, que deberá pagar al fin de cada uno de estos. Y para cuya seguridad debe dar dos fiadores y estando presentes aceptan y se constituyen don Felipe Ramos, vecino del pueblo de San Antonio Huatusco y a don Juan Rodríguez Varela del pueblo de Teocelo.

Don Bernabé de Elías Vallejo y don Juan Melitón de Lascuráin, ambos de este comercio y vecindad, albaceas mancomunados del finado don Juan Esteban de Elías, y nuevos arrendatarios del Mayorazgo de la Higuera que pertenece al Señor Conde de Santiago, han recibido de don José Rodríguez, por sí y en representación de su difunto padre político don José Rodríguez Guapillo, a saber, el potrero llamado San Marcos, Trapiche de la Laguna y terreno de la Isleta de Haya, con sus campos, cercas, casas y aperos, propiedades que subarrendó el finado Elías a don José Rodríguez Guapillo por escritura del 5 de marzo de 1808, la cual queda cancelada por la presente.

Por un lado Manuel de la Encarnación Marín y Miguel Ángel Marín, Laureano García y Leandro Sánchez, vecinos de Teocelo, y por el otro don Juan Gómez de Estrada, abastecedor de carnes de Jalapa, convinieron en que dicho Juan pagará 6 reales por cada uno de los 650 toros que agosten en el potrero de la ciénega, propio de los primeros, ya sean anuales o por el tiempo que estén en él, y entregará 100 pesos a Miguel Ángel Marín para sus menesteres, otros 50 o 60 pesos a Leandro Sánchez para que pague lo que se ofrezca, y el resto del importe del pastaje quedará en manos de Estrada para que pague los derechos de una vista de ojos que se necesita que haga la justicia en dichas tierras; Leandro Sánchez ha de correr con la torada libremente conforme a la orden que le diere Estrada, se entregarán los toros avisando 4 días antes para tenerlos y entregárselos en la puerta de Pocapa, en el potrero de San Marcos; condiciones que ambas partes se obligan a cumplir.

Gregorio Maldonado y demás vecinos del pueblo de Coatepec y de Xicochimalco, dijeron que habiendo arrendado don Fernando Álvarez, vecino de Xicochimalco, los potreros de San Marcos y San Mauricio al Señor Dr. don Francisco Gómez de Cervantes, Prebendado de la Santa Iglesia Catedral de México y Provisor de su Obispado, y a don José Leonel Gómez de Cervantes y la Higuera, pertenecientes al Mayorazgo que poseía doña Josefa Petronila de la Higuera Matamoros; dicho don Fernando Álvarez les causa graves vejaciones a todos los naturales indios y demás vecinos de dichos pueblos, por lo que otorgan poder especial a don Juan Antonio de Lagos y Arbide, vecino de Jalapa, para que en sus nombres solicite extrajudicialmente se cancele la escritura de arrendamiento dicho don Fernando Álvarez, y si no pudiese conseguirlo así, se presente ante la Real Audiencia y alegue a favor de ellos.