Ante Don Antonio Rosel y Lugo, Alcalde Mayor de Jalapa, los naturales de los pueblos de San Juan y San José Miahuatlán, mediante Juan Díaz de la Cueva, intérprete, dijeron que desde hace mucho tiempo han traído litigios y pleitos donde gastaron mucha cantidad de pesos, y ahora por vía de paz, transacción y concierto, se obligan a que los unos ni los otros no tendrán de hoy en adelante razón de lo que les ha movido, ningún pleito ni controversias porque han visto que de la enemistad sólo les sigue de servicio de Dios, pues son hermanos, parientes y deudos los unos de los otros.

Don Agustín Benítez, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra de la jurisdicción de Jalapa, nombra a don Juan Francisco de Argüelles, Teniente de Alcalde en los pueblos de Naolinco, San Antonio Tepetlán, San Andrés Acatlán, San Miguel Aguasuelos, San Pedro Chiconquiaco, Yecuatla, San Juan Miahuatlán y San José Miahuatlán y ranchos que comprenden el curato de Naolinco.

Don José de Arce y Arroyo, Alcalde Mayor y Capitán de Guerra de esta Jurisdicción y de Jalacingo, junto con los Oficiales del pueblo de San José Miahuatlán, nombran a Diego de Heredia, maestro de escuela para que enseñe a los niños y niñas a hablar en castilla y rezar, con una paga de 60 pesos en reales de contado y una fanega de maíz.

El Capitán Don Antonio Tomás, Alcalde Mayor de Jalapa, comunicó a los gobernadores indígenas de Jalapa, Coatepec, Chapultepec, Tonayán, Tlacolula, Xilotepec, Naolinco, Chiltoyac, Ixhuacán de los Reyes, Teocelo, Jalcomulco, San Pedro Chiconquiaco, Acatlán, San Juan Miahuatlán, San José Miahuatlán, Tepetlán, Coacoatzintla y San Andrés Tlanelhuayocán, la necesidad de reparar las casas reales de Jalapa, pues se encuentran muy maltratadas sus paredes y techar dichas casas de teja, por los inconvenientes que hay que estén de zacate como al presente lo estan, y todos se obligaron a cooperar, a razón de cuatro reales por tributario.