Stuk PC_0049_0039 - Zonder titel

55 – 56 vta.

Francisco Rodríguez y doña Juana de Brito Lomelín, su legítima mujer, vecinos de esta villa de Córdoba, otorgan poder general al Capitán don Nicolás Rodríguez Dávila, vecino de esta villa y próximo a viajar a la ciudad de México, para que en sus nombres parezca ante el Rey Nuestro Señor y ante los Señores Presidente y Oidores de la Real Audiencia de este reino, donde están pendientes los autos del testamento, inventarios y concurso de acreedores de los bienes que quedaron por fin y muerte del Capitán don Antonio Sebastián Pérez Padrón, difunto, en que se hallan opuestos los otorgantes por cantidad de 869 pesos 5 reales que le cupieron a dicha doña Juana de Brito, como hija y heredera del Capitán Francisco de Brito Lomelín, su difunto padre, dueño del trapiche nombrado Nuestra Señora del Rosario, que fue de dicho Capitán Antonio Sebastián Pérez Padrón y que quedó a su cargo satisfacerlos a doña Juana de Brito; y consiga lo que está en depósito con el Capitán don Lope Antonio de Iribas o lo del plazo que está cumplido y tiene que exhibir Juan Fernández de Ávila de la venta de dicho trapiche, para lo cual haga los pedimentos, requerimientos, súplicas y todo lo que sea necesario.

• Spaans

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra Sevastian Peres Padron, Antonio Sevastian Peres Padron, éste firmó Sebastian Perez Padron, Antonio Sevastian Peres Padron, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre Juan Fernandes de Avila, éste firma como Juan Fernandez Dabila, Juan Fernandez de Abila, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.