Antonio de Aguilar, vecino del pueblo de Orizaba, se obliga de pagar a Juan Fernández, arriero, estante en el río de Alvarado, 50 pesos de oro común, los cuales son por razón de dos cargas de cacao de Guasacualco [Coatzacoalcos] que del susodicho confesó haber recibido compradas.

[Amador] Rodríguez se obliga de pagar a Hernán Vázquez, tratante, residente en el río de Alvarado, 109 pesos y 2 tomines de oro común, los cuales dijo que Francisco Hernández, arriero, le debe al dicho Hernán Vázquez del resto de 190 pesos de una obligación.

Francisco Hernández, arriero, se obliga de pagar a Hernán Vázquez, tratante en el río de Alvarado, 190 pesos de oro común, los cuales son por razón de cinco mulas.