Unidad documental simple PC_0035_0007 - Sin título

30 – 31 vta.

El Capitán Juan de Alfaro, residente en esta villa de Córdoba, dijo que el Alférez Pedro de Trujillo Villavicencio, vecino labrador que fue [San Andrés] de Chalchicomula, Provincia de Tepeaca, vendió a Francisco de Barrios, vecino de esta dicha villa, 10 caballerías de tierras, en los asientos de Tlacomulco debajo de los linderos en que entran llanos, montes, lomas y cerros, por la cantidad de 1 250 pesos de oro común y en los términos que expresan en dicha escritura de venta y de obligación. Asimismo, dijo que al fallecer Pedro de Trujillo, éste se hallaba con poder general de doña Josefa de Atienza Palacios, de modo que antes de morir sustituyó dicho poder en el otorgante, siendo ratificado por doña Josefa de Atienza Palacios. De tal modo, que el otorgante haciendo uso de dicho poder, recibe la petición de Francisco de Barrios de vender y traspasar las 10 caballerías de tierras a persona segura, como lo tiene ajustado con el Capitán Juan Gómez Dávila, vecino de esta villa, por la razón de que se encuentra atrasado y sin poder dar cumplimiento a la paga por hallarse en notoria pobreza, y el otorgante mirando a la mayor seguridad de la cobranza aprueba dicho traspaso de venta.

• español

Observaciones: Documento deteriorado. Dentro de la escritura se menciona el poder que otorgó doña Josefa de Atienza Palacios se firmó en la hacienda de labor nombrada la Candelaria, doctrina del pueblo de San Andrés Chalchicomula a los 2 de noviembre de 1699 ante Fernando Gutiérrez Soltero, Escribano Público. El escribano registra los nombres de Pedro de Truxillo Villavisensio, Fransisco de Varrios, Josepha de Atiensa Palacios y Juan Gomes Davila, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.