Item PC_0032_0079 - Sem título

106 vta.

Marcos de Nava, vecino de la jurisdicción de la ciudad de Tepeaca a la doctrina de San Salvador el Seco, dijo que por cuanto y en virtud del poder que le dio doña Gertrudis [de Villegas] Guerra, viuda de Antonio de Brito [Lomelín], vendió a doña María de Brito, viuda y vecina de esta villa, dos esclavos, negro y negra, nombrados Miguel y Susana como parece por la escritura que para en esta registro, por precio de 700 pesos de oro común; de los cuales recibió 400 pesos al contado y los 300 pesos que se obligó a pagar en septiembre pasado. Y respecto a que tiene satisfecha la cantidad, otorga que ha recibido de la referida María de Brito los 300 pesos y declara por cancelada la escritura de obligación.

• espanhol

Documento deteriorado. El escribano registra Gertrudis Guerra, Gertrudis de Villegas y Guerra, Gertrudis Villegas y Guerra y Gertrudis de Villegas Guerra, ella firma Gertrudis de Guerra, para su ubicación se registró Gertrudis de Villegas Guerra.