Don Carlos Antonio Tirado de la Peña, español, apoderado de don Andrés Ferreiro, quien es apoderado de doña Ana Bocanegra, albacea de su marido don Manuel Morales, vecino que fue de San Juan del Río, jurisdicción de la Ciudad de Santiago Querétaro, otorga que ha recibido 450 pesos de don Juan Gaspar de Aponte, vecino de Apan, por concepto de un atajo de mulas aparejadas de lazo y reata, compuesto de 18 mulas que le vendió don Manuel Morales.

Don Antonio Pilzano, del Comercio de España y residente en este pueblo de Jalapa, con poder que tiene de don Francisco Carbonel, labrador, vecino de la Villa de San Esteban de Litera; y con poder otorgado por doña María Codallos y Rabal y por doña Francisca Asensio y Codallos, otorga que recibe de don José Antonio Oyarzábal, vecino de la ciudad de Querétaro, y por mando de don Manuel Ramón de Goya, vecino de la capital de México, la cantidad de 1, 200 pesos que por manda especial, don Francisco Codallos y Rabal, Presbítero, en su testamento dejó a las susodichas por iguales partes.

Don Pedro Causin del Corral, vecino de la ciudad de Querétaro, con poder general otorgado a su favor por doña Petra López Prieto, en compañía de su legítimo esposo don Juan José Lombary, vecinos de la Ciudad de Santiago de Querétaro, así como de doña Leonarda López Prieto y don Juan José Bautista, su legítimo esposo, vecinos del pueblo de Tajimaroa, y haciendo uso de dicho poder, recibe de don Juan Hipólito Caravallo, vecino de España, la cantidad de 690 pesos en plata doble, otorgando recibo de dicha cantidad.