Pièce PC_0041_0096 - Sans titre

142 – 142 vta.

Nicolás de Bolaños, vecino de esta villa de Córdoba, dijo que el 22 de mayo del presente año don Diego Valero Grajeda, Regidor perpetuo en ella y Procurador Mayor de sus propios y rentas, le otorgó escritura de arrendamiento de caballería y media de tierra de las que pertenecen a la villa, dichas tierras corren desde donde rematan las que tiene arrendadas Juan de Piña hasta la brecha de la villa, que dividen las tierras del Capitán don José de Segura y Ceballos, por tiempo y espacio de nueve años en precio de cada uno de 18 pesos y 6 reales de oro común que se obligó a pagar. Por lo cual, en aquella vía y forma otorga que traspasa el arrendamiento de la caballería y media de tierra a Bartolomé Moyano, vecino de esta villa, según se expresa la escritura. Y estando presente Bartolomé Moyano dijo que aceptaba la escritura bajos las condiciones que se citan en ella.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre Bartolome Moyano, éste firma como Bartolome Moiono, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra los nombres Nicolas de Volaños, Diego Valero de Graxera y Joseph de Segura Sevallos, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.