Item PC_0036_0028 - Sem título

39 – 41 vta.

El Licenciado don José de Atienza Palacios, Presbítero domiciliario de este Obispado de la Puebla de los Ángeles, vecino de la jurisdicción de San Andrés Chalchicomula y residente en esta villa de Córdoba, otorga que vende al Capitán don Juan José Fernández, vecino del pueblo de San Juan Cuescomatepeque [Coscomatepec], 4 sitios y 2 caballerías de tierras en términos de la Antigua ciudad de la Veracruz, lindes unos de otros en el pueblo que llaman de San Francisco Cuitlatepeque [Cuitlatepec], como constan de las mercedes y títulos que tiene entregados al comprador, en precio de 678 pesos de oro común y explica que el pago lo hará de la manera siguiente: 500 pesos de ellos han de quedar cargados y situados sobre los dichos sitios por razón de una capellanía de 2 000 pesos de principal que impuso sobre dichos sitios el Alférez Bernardo de Atienza Palacios, vecino y labrador que fue de la provincia de Tepeaca y albacea del Capitán don Francisco de Atienza Palacios, su padre difunto, vecino de la misma provincia; y el resto que son 178 pesos de oro en reales los tiene entregados al otorgante.

• espanhol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres Joseph Atiensa Palacios y Juan Joseph Fernandez, incluso así firman, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta. El escribano registra los nombres Bernardo Atienza Palacios y Francisco Atiensa Palacios, para su ubicación se registraron como aparecen en el resumen del acta.