Simón de Prado, residente en el pueblo de Maltrata, otorga poder a Jusephe[José] Velázquez, vecino de la ciudad de los Ángeles, para que pueda cobrar de Antonio Nieto, vecino de la dicha ciudad 189 pesos de oro común, que le debe por una [roto] firmada de su nombre.

Julián de Olmeda, vecino de la ciudad de los Ángeles, declara haber recibido de Álvaro Correa, 139 pesos de oro común que el susodicho y Antonio de Aguilar se comprometieron a pagar por Agustín Montero, por lo que otorga carta de pago en forma y da por libre y finiquito al dicho Álvaro Correa y Agustín Montero.

Juan de Medina, vecino de la ciudad de los Ángeles, otorga poder a Diego Gutiérrez Rueda, para que pueble una estancia de ganado mayor en términos de este pueblo, en el valle que dicen de Macapaque.\n\n

Juan [Ramírez] Pinedo, pastor, otorga poder al Padre Alonso Rodríguez Navarrete, para que pueda cobrar de Alonso Gómez, vecino de la ciudad de los Ángeles, 200 pesos de oro común que el susodicho le debe de una escritura.

[Juan de Medina] y Ana de Oliveros, su mujer, declararon haber hecho donación de un sitio de molino y batan a Hernando de Llave y a María de Oliveros, hija legítima de dicha Ana y de Francisco de Muñoz, difunto, su primer marido, en términos de la ciudad de los Ángeles; y a pedimento de ellos otorgan licencia y expreso consentimiento para que puedan vender, ceder y traspasar, por el precio que les pareciere, el sitio de molino y batan con todo lo que en él estuviere hecho y edificado.

Juan de Medina, vecino de la ciudad de los Ángeles, otorga poder a Francisco Ramírez, y a Luis Muñoz Bravo, para que puedan cobrar de los bienes y herederos de un fulano Mariano, difunto y de sus albaceas y de quien lo deba pagar 35 pesos de oro común, que el susodicho por una cláusula de su testamento, declaró deberle.

Lucas Hernández, otorga poder a Francisco de [Oliveros] para que pueda recibir y cobrar de Juan (roto) y del Bachiller Arboleda, vecinos de la ciudad de los Ángeles, los pesos de oro que por la justicia de la dicha ciudad les encomienda entreguen al susodicho, como padrastro que es de Gaspar González.\n\n

[Rodrigo] de Vivero, Caballero del Hábito de Señor Santiago, da su poder a Juan Grande, vecino de la ciudad de los Ángeles y Procurador de causas, especialmente para todos sus pleitos, causas y negocios civiles y criminales, eclesiásticos y seglares que tenga y tuviere de aquí en adelante con cualesquier personas o las tales personas contra él.

Juan de Pastrana, vecino de la ciudad de los Ángeles, se obliga de pagar a Hernando de Chávez, 2 000 pesos de oro común, los cuales son los que el susodicho y doña María de Oliveros, su mujer, le vendieron por un sitio de molino y batán que está en términos de la dicha ciudad.

Luis Muñoz [Bravo], Escribano de Su Majestad y público del partido de Tequila, otorga poder a Pedro de Ansúrez, vecino de la ciudad de los Ángeles, para que pueda comprar o compre cualquier género de mercaderías que hallare hasta en cantidad de 400 pesos de oro común y lo obligue a pagar a la persona de quien comprare las dichas mercancías, los mencionados 400 pesos a los plazos y en la parte y lugar que el dicho Pedro de Ansúrez concertare.