Don Pedro Martín del Puerto Vicario, de esta vecindad, dijo que en uso del poder especial que le concedieron los hermanos y herederos ab intestato del finado presbítero don Francisco Antonio Rubio Roso y con la licencia del juez procedió a la formación de los inventarios extrajudiciales, aprecio de los bienes, cuentas y división entre los legítimos participes; asimismo, todo aprobado por el Alcalde Constitucional primer nombrado don José Ruiz Sánchez por su auto del 11 de abril del presente año, resta solo el otorgamiento de la escritura de adjudicación que le hizo a doña María Tiburcia Rubio Roso de una casa que adelante se expresará. Y cumpliendo con ella, otorga que adjudica, aplica y entrega a doña María Tiburcia, una casa baja de cal y piedra, cubierta de madera, ladrillo y teja, con el frente que le corresponde y su fondo respectivo, ubicada en esta villa en la calle que nombran de Velen [Belén] a la que hace su frente al oriente y del otro lado casa que fue del finado don Mariano Ladrón de Guevara, por su fondo al poniente, linda con casa del concurso de Rivero; por el costado del norte, con el de casa alta de los herederos de doña Juana Robledano y por el costado del sur, con el de casa baja que fue de doña Josefa de la Torre. Cuya deslindada finca es la misma que el finado presbítero don Francisco Antonio Rubio Roso hubo y compró de los albaceas de la mencionada Robledano por escritura que su apoderado otorgó a su favor en esta villa a los diecisiete de agosto de 1820. Y es la que ahora adjudica a la referida doña María Tiburcia por libre de empeño, censo e hipoteca por la cantidad de 2 312 pesos que es el valor que señalo en la adjudicación o hijuela, otorgando asimismo recibo en forma.

Don José Goenechea, natural de la iglesia Marquina Echeverría en el señorío de Vizcaya, vecino de la Nueva Veracruz y de su comercio, de estado soltero, hijo legítimo de don Andrés de Goenechea y de doña Eugenia Alzaga, difuntos, otorga su testamento en la siguiente manera: en el cual es su voluntad que sea enterrado con la moderación posible en cuanto a pompa y gastos. Hace legado de 50 pesos a doña Rita Betancourt, otros 50 pesos a doña Isabel Ruiz, en remuneración por la asistencia y cuidado que brindaron y 25 pesos al presbítero don Ildefonso Moreno, vecino de esta villa. Declara que sus bienes consisten en la parte que tiene en una tienda pulpería en Veracruz, en compañía con don Antonio Gutiérrez del Pozo. Asimismo, declara no tener adeudos con nadie, ni algún pico que a su favor resulte de la indicada negociación. Nombra por albaceas fideicomisario al mencionado socio don Antonio Gutiérrez del Pozo, en unión de sus hermanas enteras doña María Goenechea, doña Rosa Goenechea y doña Lorenza Goenechea, vecinas del pueblo de su origen, a quienes nombra por sus únicas y universales herederas para que disfruten en partes iguales. Finalmente pide que su albacea pague a don Julián de Tellaeche, de este comercio y vecindad, el monto de los gastos y suministros para curación y alimentos, como para el entierro, misas y legados si la muerte le acontece aquí.

Don José Ignacio Romero, de esta vecindad, dijo que el 19 de enero de este año, otorgó con poder de doña Guadalupe Aravalles y Casanova, una escritura de venta de una casa, situada en esta villa, en la calle de la Amargura, junto a la sacristía de esta parroquia, en favor del presbítero don Ignacio José Jiménez, sacristán mayor de la Veracruz, para don José María Quiroz, secretario del Consulado de aquella ciudad, por la cantidad de 5 000 pesos, los 2 500 pesos de contado y el resto en un plazo de seis meses. Por lo tanto, otorga que ha recibido del dicho don José María Quiroz, la cantidad de 2 500 pesos pendientes, otorgando recibo y consintiendo que así anote y tilde la mencionada escritura original, dándola por cancelada y de que se dará al interesado el competente documento de resguardo y seguridad que pida y le convenga.

El presbítero don Juan Manuel Rincón Ortiz de Zárate, domiciliario de este Obispado de la Puebla de los Ángeles, natural de esta villa y vecino de la doctrina del pueblo de Coatepec, hijo legítimo de don Manuel Rincón y de doña Ignacia Antonia Ortiz de Zárate, ambos difuntos; otorga poder especial a su hermano el presbítero don José Joaquín Rincón Ortiz de Zárate, vecino de esta villa, para que después de terminados los días de su vida, haga y ordene su testamento, con total arreglo y sujeción a las instrucciones y comunicados que de palabra o por escrito que le ha dicho, haciendo por su alma los bienes y sufragios que le anunció. Y se nombre en él, como lo hace por la presente como su albacea y por último se instituya y nombre por su único y universal heredero para que guarde y cumpla su última voluntad.

Juliana Alarcón, de esta vecindad, de estado libre, otorga que vende, cede y traspasa en favor del presbítero don José Policarpo Rodríguez, también de esta villa, una casita de paredes, de edificio bajo, cubierta de madera, ladrillo y teja situada en esta villa, en el callejón que nombran de la Cerbatana o de las Bochas de Arrieta, que se compone de 7 y tercia de varas de frente hacia el norte, dicho callejón en medio, y del otro lado, solar de la casa de don Pedro Telmo Landero y González, y 15 y tres cuartas varas de fondo hacia el sur, por donde linda con el de la casa panadería que fue del finado don Antonio Gomila, por el costado del poniente, linda con el de unas accesorias de las herederas de don Francisco González, y por el del oriente, con el costado de otra casita del comprador. Cuya deslindada finca es la misma que hubo y compró de don Cayetano Gándara por escritura otorgada, en esta villa a 12 de septiembre de 1821. La venta la hace por 400 pesos en la condición que se menciona en el acta.

El presbítero don José Alejandro de Campo, natural y vecino de esta villa de Xalapa, hijo de don Juan Francisco de Campo y de doña María Catalina Serrano, ambos difuntos, ordena su testamento en la siguiente manera: declara por bienes suyos, una casa de su habitación, otra contigua chiquita por el costado del sur; otra en la calle Nueva, libres de empeño o hipoteca, y otra en el callejón que nombran de los Tecajetes, junto a la de Vicente Barrientos, afecta a 500 pesos que cargo sobre ella, pertenecientes al hospital de Caridad de esta villa, titulado San Juan de Dios, quién recibe mensualmente sus intereses, y si éstos gustan se pueden quedar y adjudicar la finca en pago de su capital; entre otros bienes que se mencionan en el acta. Asimismo, declara no tener adeudos. Nombra por albacea a don José María Becerra, de este comercio y vecindad. En caso de que su citado albacea este sobre cargado de ocupaciones, que se le han de aumentar con el reciente nombramiento de Alcalde Constitucional de cuarta denominación, nombra por segundo albacea a don José María Berrio, de esta vecindad, para que le auxilie. Y al no tener heredero ascendente ni descendiente, nombra por únicas y universales herederas a sus dos sirvientas, antiguas y perpetuas a María Lorenza de Campo y María Guadalupe de Campo y Torquemada, en retribución de los buenos servicios. Y revoca y anula otros cualesquier testamentos, codicilos, poderes para testar u otras ultimas disposiciones que antes de esta hacha hecho de palabra o por escrito.

Don Mariano Rincón, de esta vecindad, actual regidor de este Ayuntamiento Constitucional, albacea dativo de María Guadalupe Durán, otorga que ha recibido del presbítero don Narciso de Olartegoechea y Acosta y de sus otros hermanos, únicos herederos de la difunta doña María de Jesús y doña Gertrudis Micaela Rodríguez de Acosta, la cantidad de 500 pesos de principal y 22 pesos por resto de premios en reales de contado. Cuyo principal es el mismo que la Durán suministró a las Rodríguez Acosta por la que otorgaron escritura de obligación y reconocimiento el 31 de octubre de 1809, con hipoteca de la misma casa, situada en esta villa en la calle Nueva, con el frente al sur y fondo al norte con los linderos que en ella se expresan. Y estar íntegramente pagado dicho adeudo, declara por libre de tal afección y exonerados de dicha obligación.

José Antonio Vivanco, natural de Quichula [sic], dijo que se encuentra atrasado e imposibilitado en pagar la cantidad de 722 pesos, por lo que ha convenido pagar en término de diez meses contados a partir de esta fecha, constituyéndose como su fiadora María Josefa Sánchez, su madre, quien señaló que para seguridad de esta deuda hipoteca su casita de paredes, situada en el Callejón del Perro de esta Villa, que se compone de 12 ½ varas de frente que lo hace al oriente, y 20 ½ de fondo así al poniente por donde linda con el de la casa del difunto don José Antonio Tavera, por el costado del norte linda con la casa baja del Presbítero don Ignacio José Jiménez, y por el del sur con casa que ocupa don Gabriel Sanjurjo; señalando no venderá, ni hipotecará hasta que la deuda este saldada.

Don Cayetano Gándara y doña Antonia Amaya [y Vázquez], consortes y vecinos de esta Villa, otorgan que recibieron del Presbítero Francisco Antonio Rubio Roso, Colector de Diezmos de esta cordillera, la cantidad de 2 000 pesos, mismos que se obligan a satisfacer al mencionado Presbítero o a quien en su derecho hubiere a la llegada a esta Villa del primer convoy que pase por la Puebla.

El Presbítero don Ildefonso María Tamariz, Cura del pueblo de Xicochimalco, otorga poder general a don José María Tamariz, residente en Puebla de los Ángeles, para que en su nombre y representación, demande, perciba y cobre judicial o extrajudicialmente de cualesquier persona que le deba dinero, oro, plata y otras especies, por lo que se le da este sin limitación alguna.