Petrona de Arauz, parda libre, vecina del pueblo de Jalapa, mujer legítima que fue de Pedro de Licona, difunto, vende a Pedro de Flandes y a Diego Méndez, de la misma vecindad, un solar ubicado en este pueblo en la calle que va del Camino Real de la Veracruz para México, mide 50 varas de frente, 25 le tocan a uno y las otras 25 al segundo; cuyo solar se encuentra libre de censo, hipoteca y enajenación, con todas sus entradas y salidas, usos y costumbres, en 50 pesos de oro común.

Petrona de Arauz, parda libre, viuda de Pedro de Licona, vecina de Jalapa, otorga que debe y se obliga a pagar a los herederos de Juan de Thormes, que fue mercader, en este caso al Alférez Sebastián de Flores Moreno, su albacea, la cantidad de 500 pesos que le ha prestado por hacerle buena obra, cuya cantidad pagará en 2 años con los réditos de 5% que empezaron a contar a partir del 22 de mayo, y para la segura paga, hipoteca su casa baja de cal y canto ubicada en la calle que va al Calvario, al poniente colinda con calle que sale de este pueblo para el Camino Real, al norte con otra calle que atraviesa y sale a la antecedente, al sur con casa y solar que fue de Cristóbal de Zárate, que se halla libre de censo, empeño e hipoteca.

Francisca de Sales y Arauz, vecina del pueblo de Jalapa, parda libre y mujer legítima de Mateo de la Cruz y Olivares, también pardo libre y vecino de dicho pueblo, vende a doña Juana Núñez, vecina de este pueblo y esposa legítima de Antonio Vanegas, vecino de este pueblo, un pedazo de solar que mide 16 varas de frente y 78 varas de fondo, linda al frente con el Camino Real que va para la Ciudad de la Nueva Veracruz y con la Plazuela del Rey, y por la parte de atrás con la calle Real, en la cantidad de 86 pesos 4 reales.

Juan de Silva, pardo libre, vecino del pueblo de Jalapa, vende a Lucas Francisco de Ayala, de la misma vecindad, un solar ubicado en este pueblo en la calle que sale para el Camino Real de la Veracruz, que mide 22 varas de frente por lo mismo de fondo, linda al frente con casa de que fue de Diego Maldonado, calle en medio y por el fondo con solar de Antonio Pérez y arroyo que baja a Xallitic que le divide, al poniente con casa y solar que hoy es de Miguel de Soto, al oriente con el arroyo de Techacapa. La venta se hace con todas sus entradas y salidas, usos y costumbres, libre de empeño, hipoteca y enajenación, en 50 pesos de oro común que se da por entregado.