Hipólito López, pardo libre, informa que doña María de Neira Claver y doña Gertrudis de Neira Claver, hermanas españolas y vecinas de este pueblo de Jalapa, vendieron a su madre Juana López de Oria, un solar, sin escrituras, mismo que vendió a don Tomas Miguel de Campo, español y vecino de este mismo pueblo, en la cantidad de 30 pesos, libre de empeño, censo e hipoteca, lo cual se confirma al dicho Don Tomas Miguel de Campo.

Comparecencia de María de la Trinidad Sevilla, mujer legítima de Juan José Gutiérrez, quien con licencia expresa y consentimiento de este último y Cayetano de Sevilla, Juana Manuela y otra María de la Santísima Trinidad, doncellas, pardos libres, vecinos del Ingenio de La Orduña, de esta jurisdicción, hijos y herederos de los difuntos Diego Cayetano de Sevilla y Josefa Gregoria Leiva, proceden a realizar inventario y repartición de los bienes que les heredaron.

Juan de los Santos, pardo libre, Sargento de la compañía miliciana de los pardos de este pueblo de Jalapa, vende a Domingo Díaz Mier, vecino de este pueblo, una casa de paredes de piedra y techada de tejas, con un solar de 20 varas de frente y 23 de fondo, linda por el poniente con la calle que sube para el Calvario y casas de doña María Fernández Marín, por el fondo con una callejuela que sale de la Plazuela del Rey y por el norte y sur con casas del comprador, lo vende en la cantidad de 200 pesos.

Sebastiana, Inés y Ana de Vargas, hermanas y pardas libres, y Ana Efigenia de Zamora, viuda de José de Vargas, hermano de las primeras, venden un pedazo de solar que les dejó doña Aldonsa Clara de Vargas, quien fue ama de los citados Vargas, a Nicolás de Ortega, vecino de este pueblo, dicho solar mide 40 varas de frente y 22 de fondo, linda por el frente con el caño de agua de Xallitic, por el fondo con solar que fue de don Agustín Suárez, por el sur con casa de Esteban Mojica y por el poniente con un caño de agua que baja hacia la casa de Alejandro Guitián y la Calle Nueva, lo venden en la cantidad de 120 pesos.

Juan Gómez, español, e Ignacio Rodríguez, pardo libre, vecinos del pueblo de Jalapa, se obligan a tener como carceleros comientarenses y entregarlo en el momento que se le requiera el Remigio Morales, vecino de Ixhuacán de los Reyes, preso por haber hurtado a una mujer, a la cual el Alcalde Mayor de Teziutlán mando a las recogidas, y a dicho Remigio le otorgó libertad bajo fianza.

Marcos de Arellano, pardo libre e hijo legítimo de los difuntos Marcos de Arellano y Antonia Gutiérrez, casado con Juana Clara de la Rosa, parda libre, otorga su testamento donde nombra su esposa albacea y como herederos a Leonarda Josefa, Maximiliano Ventura e Inés Antonia, sus hijos legítimos.

Francisco Salinas, pardo libre, vecino de Jalapa, vende un pedazo de solar a Francisca Rivera, el cual mide 20 varas de frente y 50 de fondo, dicho solar es parte de un solar que mide 54 varas de frente y 50 de fondo, el cual heredó el otorgante de Antonio de Salinas, su difunto padre; linda por el oriente con el callejón de las Liconas, al sur con el resto del solar y casa del vendedor, al norte con solar del pueblo, donde vive Mariano Rivera y al poniente con solar de Paula Leonicia, dicha venta la hace en 40 pesos.

Ignacio José Moctezuma, vecino de la ranchería de Sonsocomotla, doctrina de Actopan, en la jurisdicción de la Antigua Veracruz, pardo libre, hijo de padres no conocidos, viudo de María Josefa Villanueva, mestiza, otorga poder para testar a don José Francisco Moctezuma y don Anastasio Antonio Moctezuma, sus legítimos hijos, junto con don Nicolás Domínguez, vecino del pueblo de Naolinco, así también los nombra albaceas testamentarios y como herederos universales designa a sus legítimos hijos, junto con los hijos de José Joaquín Moctezuma, su difunto hijo.

Miguel Rodríguez, de color pardo libre, vecino de Jalapa, se obligó a pagar a Juan Díaz de la Cueva, vecino de este pueblo, 103 pesos de oro común por razón de otros tantos que le prestó en reales, en diferentes veces, para de la fecha de esta carta en tres meses.

Feliciana y Mariana de la Soledad Navarro, hermanas, pardas libres, vecinas de esta Villa, mayores de 50 años de edad, venden a don Andrés [Hilario] Bocelo, de esta vecindad, un pedazo de terreno de su arruinada casa que poseen en el callejón que llaman de San Antonio o de Posadas, con 6 varas de frente hacia el oriente y del otro lado casa de don Antonio Gutiérrez. Por el fondo tiene 17 varas hacia el poniente, por donde linda con el costado de la casa de don Juan Antonio Serrano y Laraña, por el sur linda con el fondo de la casa del comprador, por el norte linda con el costado de la misma casa de las otorgantes. Cuyo terreno y casa arruinada son los mismos que recibieron de sus difuntos amos, don Bartolomé Salvo y doña Ángela Francisca del Pino. Los venden en precio de 60 pesos.