Doña Josefa Petronila de la Higuera Matamoros, poseedora del vinculado y mayorazgo que instituyó don Francisco Hernández de la Higuera, actuando con licencia otorgada por su marido, da en rescate a favor de Nicolás de Salazar, una esclava mulata de 25 años más o menos llamada Rosa María, blanca, cara abultada, con un lunar en la frente, pelo corto, no muy alta, bien proporcionada, de buenas carnes, hija de una negra llamada Esperanza Margarita de la Higuera, criolla de ese ingenio, que recibió como dote de su tía doña María. La da en rescate a favor de Nicolás, pardo libre que tiene por sirviente, para contraer matrimonio con ella, quien paga 340 pesos de a 8 reales por cada uno.

Tomás de Campo, mercader, vecino de Jalapa, otorga que recibe en fiado preso como Alguacil Carcelero que se constituye, a Cristóbal de Espinosa, de color pardo, por querella que contra él tiene dada Luis López, vecino de este pueblo, por haberle inquietado a Juana [Margarita] de Oliver, mestiza que ha criado en su casa y haberle quitado su virginidad debajo de palabra que le dio de casamiento.

Juana de Orantes, vecina de Jalapa, viuda de Antonio de los Santos, dijo que en su casa ha criado a Gertrudis del Barrio, parda libre, hija legítima de Francisco del Barrio y de Feliciana Hernández, de la misma vecindad, a quien le hace gracia y donación del solar y casa en que vive, que heredó de sus padres y abuelos, ubicada en la Calle Real que sube de la Plaza Pública, mide 33 varas de frente y 45 de fondo, colinda al oriente con casa y solar de Pascuala Veneroso, al norte con solar y casa de Ana Bermúdez, al sur con casa y solar de Manuel Vázquez Rincón. La donación se hace libre de empeño, hipoteca y cualquier otro gravamen, en virtud de no tener herederos.

Don Pedro de la Peña, Gobernador actual del pueblo de San Pablo Tomatlán, don Jerónimo Sebastián, Alcalde, don Diego Jiménez, Escribano, Diego Juan, Alguacil Mayor, como principal cabecera de la República, dijeron que en cumplimiento de Real Cédula que dispone la fundación de escuelas con maestros que enseñen a los indios la lengua castellana con separación de los varones de las hembras, se obligan a pagar a Pedro Antonio Muñoz, pardo libre, en quien concurren las calidades que para ello se requiere, 80 pesos de oro común por año, un huevo el sábado por cada uno de los muchachos y muchachas y una fanega de maíz cada mes.\r\n

María Rodríguez, parda libre, vecina del pueblo de Jalapa, otorga poder a don Juan Miguel de Monsava, vecino de la Nueva Ciudad de la Veracruz, para que en su representación venda a José mulato prieto esclavo y criado en su casa, de 15 años, hijo de María Isabel su esclava, y otorgue la escritura correspondiente. El esclavo se halla libre de empeño, enajenación e hipoteca, sin asegurarlo de ningún vicio, defecto ni enfermedad.

Salvador Hernández, Teresa Hernández y Olaya Hernández, hermanos, pardos, hijos legítimos y herederos de Francisco Hernández y de Ana de la Cruz, pardos difuntos, venden a Juana Francisca de Villa, mujer legítima de Cristóbal de Acosta, un solar de 30 varas de frente y 78 de fondo ubicado en la plazuela que llaman de Juan de Thormes, linda al poniente con la Calle Real que va para el Calvario y con solar de Antonio Jaimes, al oriente con la barranca de Xallitic, al norte con una ermita principiada que hace frente a la casa de Bernardo de Castro y a la de José de Casanova, al sur con las otras 20 varas de frente de dicho solar y con el mismo fondo que el solar de las 30 varas donde actualmente vive Juan de los Santos. En dicho solar están fabricados unos paredones de cal, piedra y barro que pertenecen a Inés Martín, parda viuda de José Orlachea, quien asimismo vende los paredones en 60 pesos de oro común cuya cantidad se da por entregada. El solar lo venden en 30 pesos de oro común que asimismo se dan por entregados.

Salvador, Teresa y Olaya Hernández, hermanos pardos libres, hijos legítimos y herederos de Francisco Hernández y Ana de la Cruz, difuntos, vecinos de la provincia de Jalapa, venden a Juan de los Santos, un solar de 20 varas de frente y 78 de fondo que linda al norte con solar de Juana Francisca de Villa, mujer de Cristóbal de Acosta, al sur con solar de la Cofradía del Santísimo nombre de Jesús, al poniente con la Calle Real que va al Calvario y al oriente con la barranca de Xallitic que esta en este pueblo en la plazuela que llaman de Juan de Thormes. La venta se hace en 20 pesos de oro común que ha recibido.

Bartolomé Bustillos, pardo libre, dijo que se constituye en fiador de cárcel segura a favor de Alberto Fernández, quien se halla preso en la cárcel pública de este pueblo por incontinencia e ilícita amistad en que ha estado con María de la Higuera, parda vecina de este pueblo, a quien tiene dada palabra de matrimonio y está ha convenido cumplirla y en el interín de que la cumpla se constituye dicho fiador por su carcelero comentariense, para que no cumpliéndola lo entregue en dicha cárcel y se proceda contra él.

María de la Candelaria, parda libre, vecina de la nueva ciudad de Veracruz, viuda de Diego Ordóñez, como administradora de los bienes de sus hijas legítimas Francisca, Juana María y Mariana, dio su poder cumplido a su hijo José Ordóñez para que en su nombre venda las caballerías de tierra y sitios de ganado mayor que su marido poseía en términos de Jalapa, de los cuales le hizo donación Doña Luisa Ordóñez, viuda de Manuel Rodríguez de Maya.

Marta Yáñez, parda libre, vecina de este pueblo, dio carta de libertad a su esclava María Yáñez, negra achinada, de más de 40 años, la cual heredó de su abuelo Francisco Pérez Romero, por lo bien que le ha servido y otras causas justas que le mueven.