Pièce PC_0043_0001 - Sans titre

1 – 3

El Bachiller don Ignacio Carrillo, Presbítero Domiciliario de este obispado de la Puebla de los Ángeles, vecino de esta villa, registró una escritura de dotación e imposición de capellanía que [fundaron] el Capitán Diego de Altamirano y don Hipólito del Castillo de Altra, albaceas de don Gaspar del Monge y Mendoza, y de doña María Altamirano, su mujer difunta, de 3 000 pesos de principal, los cuales cargaron sobre una casa alta de piedra y madera que está en la plaza de esta villa y quedó por bienes de dichos difuntos, y por ellos un 5 por ciento de renta en cada año, con cargo de diez misas, nueve rezadas y la otra cantada los días de las festividades de Nuestra Señora la virgen María y la de los Tres Reyes. Nombraron por capellanes propietarios a don Juan del Castillo de Altra, hijo de don Hipólito, en segundo lugar, a don Hipólito del Castillo, su hermano, hijo de don Hipólito y de doña Nicolasa del Monge y Mendoza.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. Foja 1 en blanco. En la parte superior del documento se menciona lo siguiente: Libro donde se registran [ilegible] razón de los censos, capellanías y gravámenes que se imponen y cargan sobre fincas, casas [ilegibles] de esta villa de Córdoba y corre desde 23 de marzo de este presente año de 1707. Al margen de la escritura se cita que en 9 de septiembre de 1774 fue cancelada la presente escritura. El escribano registra el nombre de Nicolasa del Monje y Mendossa, Nicolasa del Monge Altamirano, Nicolasa del Monje y Altamirano, Nicolasa del Monxe y Mendosa, Nicolasa del Monxe y Altamirano, Nicolasa del Monge y Mendoza Altamirano, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.