Pièce PC_0035_0071 - Sans titre

128 – 129 vta.

Pedro García de Meza, vecino de esta villa de Córdoba y dueño de hacienda de trapiche de hacer azúcar en esta jurisdicción, otorga poder al Licenciado don Martín de Vallarta, vecino de la ciudad de los Ángeles, para que en su nombre pueda buscar, pida y reciba en dicha ciudad, crédito hasta la cantidad de 2 000 o 3 000 pesos en reales, de la persona o personas que se los quieran dar a razón del 5 por ciento, por tiempo de dos o tres años o más; otorgando en razón de lo recibido la escritura o escrituras que convengan y obligándole a su paga y cumplimiento, con especial hipoteca del trapiche que posee en esta jurisdicción, nombrado San Joseph, que hubo y compró de Juan García de Miranda, vecino de fue de esta villa, con todo lo que el contiene; comprometiéndose a no vender, trocar ni donar dicho trapiche hasta que se cubra dicha cantidad prestada. Finalmente, menciona a don José de Leiva y don Juan Gómez Dávila, vecinos de esta villa, como sus fiadores.

• espagnol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra los nombres de Joseph de Leyba y Juan Garcia de Miranda, para su ubicación se registraron como parecen en el resumen del acta.