Diego Maldonado y Juan de Quiñones, vecinos de Jalapa, venden a Pedro Cuadrado dos picos de mina registrados en la mina San Nicolás, en el descubrimiento de Tlatlatila[Tatatila], por el precio de 80 pesos de oro común.

Juan de Quiñones, residente en Jalapa, vende a Pedro Cuadrado, vecino y mercader de Jalapa, tres picos de mina, en la misma nombrada San Nicolás que tiene en el pueblo de Tlatlatila[pueblo de Tatatila], por el precio de 60 pesos de oro común; y un pico, de los que tiene Pedro Cuadrado en la mina de la Bufa.

Diego Maldonado, vecino de Jalapa, vende a Pedro Cuadrado, vecino y mercader de Jalapa, seis picos de mina, en la de San Nicolás, jurisdicción de Jalapa, (Tatatila), al precio de 175 pesos de oro común.

Juan de Quiñones, vecino de Jalapa, vende a Cristóbal de la Fuente, vecino de Jalapa, tres picos en las minas que tienen en Tlatlatila[Tatatila], uno en la mina de San Juan Bautista, y los dos, en la de San Nicolás, por el precio de 125 pesos de oro común.

Pedro Cuadrado, vecino y mercader de Jalapa, se convino con Gonzalo Martín Carnero [Gonzalo de Martín Carnero], maestro de albañilería para que vaya con su gente a labrar y beneficiar la parte que le corresponde en la mina de San Nicolás, en la jurisdicción del pueblo de Tlatlatila[pueblo de Tatatila], según y en la forma que le ordenare Pedro Caro Muñoz, por cuyo trabajo, Pedro Cuadrado le pagará 13 pesos de oro común por cada estado de dos varas cuadradas.