Item PC_0044_0012 - Sem título

18 vta. – 19 vta.

Juan Miguel Cordero y Montenegro, residente en esta villa de Córdoba, en voz y nombre del Capitán Juan Agustín de Flores, residente en la Nueva ciudad de la Veracruz, asimismo en nombre de don Pedro Felipe del Cazal, vecino de dicha ciudad, en virtud de sus poderes otorga que vende a Juan Álvarez de Rivera, vecino de esta villa de Córdoba, dueño de hacienda de trapiche de hacer azúcar en su jurisdicción, una negra nombrada María Josefa, casta luanga [Loango] que será de edad de veinticuatro años, y un negro nombrado Mateo, su marido, de la misma casta, se los vende por esclavos cautivos, por libre de dudas empeños e hipotecas [roto].

• espanhol

Observaciones: Documento deteriorado. El escribano registra el nombre Juan Miguel Cordero, pero firma como Juan Miguel Cordero y Montenegro, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta. El escribano registra el nombre de Felipe del Casal, Pedro Phelipe del Casal, para su ubicación se registró como aparece en el resumen del acta.